En 2011, les activités extérieures du Vietnam ont été approfondies et ont obtenu des résultats concrets. Cela a permis de créer un environnement international favorable au développement national, de profiter des ressources pour l’industrialisation et la modernisation nationale, de défendre les intérêts nationaux, la souverraineté et l’intégrité territoriale.

En suivant la tendance mondiale vers la croissance durable après la crise économique, le Vietnam a entamé une nouvelle stratégie de croissance en vue d’un développement rapide et durable afin de se transformer en un pays industrialisé moderne d’ici 2020. Pour parvenir à cet objectif, de nombreuses activités extérieures complètes tant sur le niveau bilatéral que multilatéral ont été mises en oeuvre. Le ministre vietnamien des affaires étrangères Pham Binh Minh a déclaré:

En 2011, les visites de haut niveau effectuées par les dirigeants du Parti Communiste et de l’Etat Vietnamiens dans les pays voisins, les pays de la région et les pays partenaires importants ont permis d’approfondir ces relations. La mise en oeuvre immédiate de la politique diplomatique complète a récolté de nombreux succès.

Dans le contexte de la crise économique mondiale, la diplomatie économique du Vietnam s’est intensifiée afin de relever les difficultés de l’économie nationale. La protection des citoyens et des ressortissants vietnamiens à l’étranger a été renforcée. La diplomatie culturelle et le travail envers les vietnamiens d’outre-mer ont aussi obtenu des succès encourageants. Le pays a organisé plusieurs grands événements internationaux, ce qui a permis d’élever l’image et la position du pays.

Ces intenses activités diplomatiques ont contribué à l’épanouissement du pays. Il a accueilli 6 millions de touristes étrangers cette année, soit une hausse de 18% en glissement annuel. Les donateurs internationaux ont promis une enveloppe de 7,4 milliards de dollars d’aides publiques au développement en faveur du Vietnam pour 2012 bien que le pays entre dans la liste des pays à revenu moyen. L’Union Européenne a annulé les taxes anti-dumping contre les chaussures à dessus de cuir en provenance du Vietnam. Les organisations non-gouvernementales ont accordé au pays plus de 280 millions de dollars, essentiellement pour investir dans la santé, le développement communautaire et rural, l’éducation, la protection de l’environnement et l’adaptation au changement climatique. La diplomatie nationale a pu valoriser ses atouts et contribuer à la défense de la souveraineté maritime, insulaire et continentale du Vietnam. Le pays a mis en action sa diplomatie immuable qui consiste à résoudre les litiges via le dialogue et les négociations de paix, sur la base du droit international. Tout cela a renforcé l’alliance et l’amitié avec les pays de la région et permis à la communauté internationale de mieux comprendre et de soutenir la juste cause du peuple vietnamien. L’ambassadeur vietnamien auprès de l’ONU Lê Hoài Trung a souligné:

Dans les allocutions aux différents forums, le Vietnam a clairement fait part de son point de vue et de ses efforts pour oeuvrer ensemble, avec les pays du monde, dans l’observation rigoureuse du droit international, le règlement des litiges, la démarcation maritime et l’établissement des zones d’enchevêtrement. Cela montre la bonne volonté et l’implication du Vietnam dans l’exécution du droit international, de la convention des nations unies sur le droit de la mer et des conventions de coopération et de règlement des litiges en mer signés avec l’ASEAN. Le Vietnam souhaite que les pays du monde oeuvrent ensemble pour résoudre pacifiquement tous les différends sur la base du droit international et notamment de la convention des nations unies sur le droit de la mer de 1982.

En 2011, les échanges populaires se sont également intensifiés avec une série de rencontres et de contacts, ce qui a permis de consolider la solidarité, l’amitié et la compréhension entre le Vietnam et les peuples du monde. Par ces échanges, la communauté internationale a mieux compris la liberté religieuse et les droits de l’homme au Vietnam. Vũ Xuân Hồng est le président de l’Union des associations d’amitié du Vietnam:

Les forces hostiles se sont saisies du dossier religieux pour calomnier et mener des activités de sabotage contre l’état Vietnamien. La meilleure solution réside donc dans le règlement des rapports entre humains. Ceux qui sont venus au Vietnam ont pu témoigner des traditions, de la culture et de l’hospitalité des Vietnamiens ainsi que de la restauration des églises, des temples et des pagodes, et de la libre pratique des activités religieuses. Les allégations des forces hostiles ne peuvent pas changer le réel tableau de la liberté religieuse, des droits de l’homme et de la démocratie au Vietnam.

L’an prochain, la diplomatie vietnamienne poursuivra la mise en oeuvre efficace de la diplomatie bilatérale en définissant les régions, les partenaires, les secteurs et les mesures prioritaires. En valorisant le succès de la diplomatie multilatérale, le Vietnam intensifiera ses contributions substantielles au règlement des questions régionales et internationales, en se voulant être un membre responsable de la communauté internationale. Les résultats obtenus par la diplomatie en 2011 lui permettront de saisir les opportunités, relever les défis et accomplir ses devoirs avec succès./.