Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong

Chia sẻ
(VOVWORLD) - Le comité central du Parti communiste vietnamien, l’Assemblée nationale, la présidence de la République socialiste du Vietnam, le gouvernement et le comité central du Front de la Patrie organisent jeudi et vendredi des visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong, à la maison funéraire nationale, rue Trân Thanh Tông, à Hanoï.
Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong - ảnh 1Les visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong commencent ce jeudi à la maison funèbre nationale, rue Trân Thanh Tông, à Hanoï. Photo: VOV

Le comité funéraire comprend 35 membres, dirigé par le président de la République Tô Lâm. Le comité organisateur des funérailles comprend 27 membres, dirigé par Luong Cuong, permanent du Bureau politique et du secrétariat.

Ce jeudi, les visites de condoléances commencent à 7h et dureront jusqu’à 22h. Vendredi, elles commenceront à 7h et dureront jusqu’à 13h.

Parallèlement, de telles visites sont également organisées au Palais de la Réunification à Hô Chi Minh-ville et à Dông Hôi, la commune natale de Nguyên Phu Trong, dans le district de Dông Anh, en banlieue de Hanoï.

Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong - ảnh 2La famille du secrétaire général lors de la cérémonie. Photo: VOV

C’est la famille du secrétaire général, dirigée par son épouse Ngô Thi Mân, qui était la première à lui rendre un dernier hommage lors de la cérémonie.

Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong - ảnh 3 Luong Cuong, membre du Bureau politique, permanent au secrétariat, chef du comité organisateur des funérailles. Photo: VOV

Dans son discours d’ouverture de la cérémonie, Luong Cuong, membre du Bureau politique, permanent au secrétariat, chef du comité organisateur des funérailles, a déclaré:

“Après près de 60 ans d'activités révolutionnaires, le secrétaire général Nguyên Phu Trong a apporté de nombreuses contributions particulièrement remarquables à la glorieuse cause révolutionnaire du Parti et du peuple vietnamien. Le secrétaire général a reçu l’Ordre de l'Étoile d'or, l'insigne de 55 ans d'appartenance au Parti et de nombreuses autres distinctions honorifiques du Vietnam et du monde entier. Le décès du secrétaire général Nguyên Phu Trong constitue une perte immense pour le Parti, l'État, le peuple vietnamien et sa famille. Pour exprimer ses condoléances et rendre hommage au secrétaire général Nguyên Phu Trong, le Comité central du Parti communiste vietnamien, l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, le Président de la République socialiste du Vietnam, le gouvernement de la République socialiste du Vietnam et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam ont décidé d'organiser ses funérailles avec des rituels de deuil national.”

Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong - ảnh 4Des dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l’État attendent leur tour pour rendre un dernier hommage à Nguyên Phu Trong. Photo: VOV

Après le discours de Luong Cuong, la délégation du comité central du Parti communiste vietnamien, dirigée par Tô Lâm, membre du Bureau politique, président de la République, est venue rendre un dernier hommage au secrétaire général.

Venaient ensuite la délégation du gouvernement de la République socialiste du Vietnam, conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh, la délégation de la présidence de la République socialiste du Vietnam dirigée par Tô Lâm, président de la République; la délégation de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, dirigée par Trân Thanh Mân, son président; la délégation du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, conduite par Dô Van Chiên, son président.

Dans le registre de condoléances, le président de la République Tô Lâm a exprimé sa profonde tristesse face au décès du secrétaire général Nguyên Phu Trong, un enfant prodige de la nation et un dirigeant exceptionnel. Il a salué Nguyên Phu Trong comme un communiste résolu, un modèle exemplaire d'apprentissage et de mise en pratique des pensées, de l'éthique et du style de vie du Président Hô Chi Minh, ainsi qu’un grand ami des peuples du monde. Le chef de l’État a souligné que Nguyên Phu Trong avait consacré toute sa vie à la patrie, au Parti et au peuple, apportant des contributions importantes à la cause révolutionnaire, au mouvement communiste international, ainsi qu'au maintien de la paix, de la stabilité et du développement de la région et du monde. Il a affirmé que le nom, l'œuvre et les contributions du secrétaire général resteraient gravés dans le cœur du peuple et dans l'Histoire nationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, dans le registre de condoléances, a rendu hommage au dévouement et aux contributions exceptionnelles du secrétaire général Nguyên Phu Trong à la cause révolutionnaire, à l’édification et à la défense de la patrie à l’ère moderne. Il a promis de suivre l'exemple du secrétaire général, pour surmonter les défis et protéger, bâtir un Vietnam socialiste prospère et assurer le bonheur du peuple.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a noté dans le registre de condoléances que Nguyên Phu Trong avait investi beaucoup de temps, d'efforts et d'intelligence pour améliorer l'efficacité de l'Assemblée nationale. Son décès est une grande perte pour le Parti, l'État et le peuple vietnamiens, et suscite une immense tristesse parmi ses camarades, ses compatriotes, ses proches et ses amis internationaux.

Au nom de la Direction nationale de lutte contre la corruption et les pratiques malsaines, Luong Cuong, son vice-président, a noté dans le registre de condoléances que l'idéologie, l'éthique et le style de vie du secrétaire général resteraient toujours une ligne directrice et un exemple pour tout le Parti, toute l'armée et tout le peuple vietnamien.

Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong - ảnh 5La délégation des responsables de Hô Chi Minh-ville, dirigée par Nguyên Van Nên, secrétaire du comité municipal du Parti. Photo: VOV

En parallèle, une cérémonie d’hommage au secrétaire général Nguyên Phu Trong se tient au Palais de la Réunification, à Hô Chi Minh-ville. Le secrétaire du Comité municipal du Parti, Nguyên Van Nên, a dirigé une délégation comprenant des représentants du Comité du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Front de la Patrie du Vietnam de la ville, ainsi que d'anciens dirigeants du Parti et de l'État, pour rendre hommage au secrétaire général Nguyên Phu Trong.

Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong - ảnh 6Cérémonie en hommage de Nguyên Phu trong à la pagode de Lai Dà. Photo: VOV

Dans son village natal de Lai Dà, commune de Dông Hôi, district de Dông Anh, à Hanoi, de nombreux habitants se sont réunis pour faire leurs adieux au secrétaire général.

Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong - ảnh 7Les enseignants et les élèves du lycée Nguyên Gia Thiêu observent une minute de silence en hommage du secrétaire général Nguyên Phu Trong. Photo: VOV

Le lycée Nguyên Gia Thiêu, en banlieue de Hanoï, où Nguyên Phu Trong a fait ses études de 1957 à 1963, a organisé une cérémonie d’hommage solennelle en présence des enseignants et des élèves de l’établissement.

Ce jeudi matin, dans de nombreuses localités, les habitants se sont rendus dans des établissements de culte pour brûler des bâtonnets d’encens en mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong.

Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong - ảnh 8Cérémonie en hommage de Nguyên Phu Trong à My Tho. Photo: VOV

À My Tho, les caodaïstes de la province de Tiên Giang ont organisé une cérémonie en hommage à Nguyên Phu Trong.

“Les dignitaires et responsables caodaïstes sont extrêmement tristes à la nouvelle du décès du secrétaire général Nguyên Phu Trong, un homme sage et avisé qui a aidé le pays à se développer et à innover pendant la période d'intégration. Ses recommandations seront largement transmises aux croyants de la province de Tiên Giang”, a déclaré Thai Sy Thanh, un responsable provincial du Caodaïsme.

Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong - ảnh 9La délégation du Laos. Photo: VOV

Ce jeudi matin, plusieurs pays ont envoyé des délégations pour honorer la mémoire de Nguyên Phu Trong. On peut citer, entre autres:

-La délégation du Laos, conduite par le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire et président laotien Thongloun Sisoulith et son épouse Naly Sisoulith.

Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong - ảnh 10Hun Sen, président du Sénat et ancien Premier ministre du Cambodge. Photo: VOV

-La délégation cambodgienne, conduite par Hun Sen, président du Sénat et président du Parti du peuple cambodgien.

Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong - ảnh 11La délégation chinoise. Photo: VOV

-La délégation chinoise, dirigée par Wang Huning, membre permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, représentant spécial du secrétaire général et président chinois Xi Jinping.

Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong - ảnh 12La délégation russe. Photo: VOV

-La délégation russe, dirigée par le vice-président de la Douma d'État Piotr Olegovitch Tolstoï et le vice-président du Parti communiste russe Leonid Kalashnikov.

Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong - ảnh 13La délégation cubaine. Photo: VOV

-La délégation cubaine, dirigée par le président de l’Assemblée nationale du Pouvoir populaire et président du Conseil d’État, Esteban Lazo Hernandez.

-La délégation sud-coréenne, dirigée par le Premier ministre Han Duck-soo, envoyé spécial du président sud-coréen.

-La délégation japonaise, conduite par Suga Yoshihide, ancien Premier ministre, envoyé spécial du Premier ministre Kishida Fumio.

-La délégation australienne, conduite par Sue Lines, présidente du Sénat.

Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong - ảnh 14La délégation de l'Union européenne. Photo: VOV

-La délégation de l'Union européenne, dirigée par Josep Borrell, vice-président de la Commission européenne et Haut-Représentant de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.

-La délégation indonésienne, conduite par le ministre de l'Agriculture, Andi Amran Sulaiman.

-La délégation de l'Inde, dirigée par le Conseiller en sécurité nationale Ajit Doval.

-La délégation algérienne, dirigée par Laïd Rebiga, ministre des Moudjahidine et des Ayants droit, représentant le Président Abdelmadjid Tebboune.

-La délégation du Vanuatu, conduite par le ministre et procureur général Arnold Kiel Loughman.

-La délégation suisse, dirigée par Alexandre Fasel, secrétaire d'État aux Affaires étrangères.

-Les délégations néozélandaises, nord-coréenne et birmane.

À la maison funéraire nationale de Hanoï, la délégation de la commission centrale du Parti au sein du ministère de la Sécurité publique, conduite par Luong Tam Quang, le secrétaire de la commission et ministre de la Sécurité publique, est venue rendre un dernier hommage au secrétaire général.

Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong - ảnh 15La délégation de la commission centrale du Parti au sein du ministère de la Sécurité publique. Photo: VOV 

La délégation de la Commission militaire centrale, dirigée par son secrétaire adjoint Phan Van Giang, également ministre de la Défense, ainsi que la délégation de la Direction nationale de lutte contre la corruption et les pratiques malsaines, conduite par son vice-président Luong Cuong, également permanent du secrétariat du Parti, ont assisté à la cérémonie. La délégation du Comité du Parti, du Comité populaire, du Conseil populaire et du Front de la Patrie du Vietnam de Hanoï, dirigée par Bùi Thi Minh Hoài, secrétaire du Comité municipal du Parti, est venue pour rendre hommage à Nguyên Phu Trong.

Les consulats étrangers présents à Hô Chi Minh-ville ont également rendu un dernier hommage au secrétaire général Nguyên Phu Trong au Palais de la Réunification.

En fin d’après-midi, des centaines de délégations nationales et internationales sont venues rendre un dernier hommage au secrétaire général Nguyên Phu Trong à  la maison funéraire nationale rue Trân Thanh Tông et dans la commune natale de Dông Hôi à Hanoi ainsi qu’au Palais de la Réunification à Hô Chi Minh-ville.

La population peut venir rendre un dernier hommage au secrétaire général Nguyên Phu Trong à partir de 18h ce jeudi soir. Lors de la visite, les gens apportent une carte d’identité munie de puce électronique ou un téléphone portable avec l’application VNeID activée de niveau 2 pour scanner le code QR.

Visites de condoléances à la mémoire du secrétaire général Nguyên Phu Trong - ảnh 16Le drapeau national mis en berne sur la place Ba Dinh. Photo: VOV

Plus tôt ce jeudi matin, à 6 heures, le drapeau national a été mis en berne sur la place Ba Dinh (Hanoï), à l'occasion des funérailles nationales du secrétaire général Nguyên Phu Trong, les 25 et 26 juillet.

Commentaires