Les présidents vietnamien Tran Dai Quang et sud-coréen Moon Jae-in - Photo Manh Hung

Sur le plan défensif et sécuritaire, ils ont décidé d’approuver dans les meilleurs délais une Vision commune des deux ministères de la Défense, de promouvoir la coopération dans l’industrie défensive, de renforcer le partage d’informations et la lutte anti-criminalité, mais aussi de diversifier les programmes de formation conjointe de personnels chargés de faire respecter la loi.

Sur le plan économique, ils ont souligné leur volonté de porter à 100 milliards de dollars la valeur du commerce bilatéral en 2020 et de le rééquilibrer. Ils ont décidé d’encourager l’investissement dans les industries auxiliaires, l’électronique, l’énergie, les hautes technologies et les infrastructures. Le Vietnam encourage les entreprises sud-coréennes à investir dans ses projets d’infrastructures et d’énergie de grande envergure, à acquérir des parts dans le capital social de sociétés publiques et à participer à la restructuration des banques commerciales vietnamiennes.

Sur le plan des aides au développement, le Vietnam reste le plus grand bénéficiaire des aides publiques sud-coréennes. La République de Corée continuera de le soutenir dans le développement des sciences et technologies, des infrastructures, des villes intelligentes, de l’énergie propre, de l’agriculture et du développement rural ou encore dans l’adaptation au changement climatique.

S’agissant de l’industrie, de l’énergie et de l’environnement, Vietnamiens et Sud-Coréens ont convenu de rendre plus efficace leur coopération en accélérant notamment le transfert technologique dans les secteurs automobile, mécanique et textile. Mais ils renforceront également leur collaboration dans tout ce qui touche aux énergies renouvelables, à la sécurité énergétique, à l’économie d’énergies, à l’environnement et à la protection des ressources naturelles.

Par ailleurs, les deux parties ont décidé d’élargir leurs échanges culturels, éducatifs et touristiques afin de renforcer la compréhension et la confiance entre les deux peuples. Dans la même optique, elles se sont engagées à favoriser la vie et le déplacement des ressortissants des deux pays. Le Vietnam apprécie les efforts de la République de Corée qui s’est attachée à préserver et à valoriser les sites historiques relatifs à la famille des Ly, originaire du Vietnam, ainsi que son soutien à la réalisation de projets de promotion culturelle et touristique vietnamienne sur le territoire sud-coréen.

Déterminés à collaborer plus étroitement au sein des forums multilatéraux, Vietnamiens et Sud-Coréens ont confirmé l’importance de maintenir la paix, la sécurité, la sûreté et la liberté de la navigation maritime et aérienne, de promouvoir un règlement, par des mesures pacifiques et conformes au droit international, des différends et des litiges. Le Vietnam salue les démarches entreprises par la République de Corée visant à promouvoir le dialogue intercoréen et à résoudre pacifiquement la question nucléaire de la péninsule coréenne.

A l’issue de leur entretien, les deux présidents ont assisté à la signature de six mémorandums de coopération, concernant le commerce, les industries auxiliaires, les constructions routières, l’urbanisme, la révolution industrielle 4.0 et l’envoi de travailleurs vietnamiens en République de Corée.

Tran Dai Quang et Moon Jae-in ont par la suite donné une conférence de presse conjointe.

Le président vietnamien Tran Dai Quang s’est montré optimiste :

« Je suis convaincu qu’avec la détermination des dirigeants et des deux peuples, les efforts des administrations et des collectivités locales, le partenariat stratégique Vietnam-République de Corée s’approfondira dans les intérêts des deux peuples, contribuant de façon positive à la paix, à la stabilité et au développement de la région et du monde. »

Le président sud-coréen a remercié son homologue pour son accueil chaleureux. Leurs similitudes historiques et socio-culturelles et l’attachement actuel entre les deux peuples constituent le fondement solide de la coopération bilatérale, a affirmé Moon Jae-in.

 « Le Vietnam est un partenaire essentiel de la République de Corée et inversement. Il occupe une place importante dans notre nouvelle politique d’orientation vers le Sud. La rencontre d’aujourd’hui témoigne de l’amitié profonde entre les deux peuples et de notre volonté commune de renforcer la coopération pour la prospérité des deux nations. »

Ce vendredi après-midi, le président sud-coréen a assisté au forum d’entreprises Vietnam-République de Corée, rencontré la présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan et le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc.