Vietnam-Cambodge: bilan des 20 ans de délimitation et de bornage de la frontière terrestre

Chia sẻ
(VOVWORLD) - Le ministère des Affaires étrangères a tenu ce vendredi à Phu Quôc, dans la province de Kiên Giang, une conférence pour dresser le bilan des 20 ans de délimitation et de bornage de la frontière terrestre Vietnam-Cambodge, période 1999-2019.
Vietnam-Cambodge: bilan des 20 ans de délimitation et de bornage de la frontière terrestre - ảnh 1Le ministre des Affaires étrangères Bùi Thanh Son. Photo: VOV

Dans son discours d’ouverture, le ministre des Affaires étrangères Bùi Thanh Son a annoncé que jusqu’à présent, 84% des travaux de bornage avaient été achevés et qu’il restait à accélérer les négociations pour en finir avec cette tâche.

Le chef de la diplomatie vietnamienne a également rappelé l’importance du protocole d’amendement du Traité de délimitation de la frontière nationale de 1985 et du Traité additionnel de 2005. Ces deux documents juridiques ont été été ratifiés par les organes compétents des deux pays et sont entrés en vigueur le 22 décembre 2020, marquant l’aboutissement des efforts du Vietnam et du Cambodge dans le règlement des problèmes frontaliers, a souligné Bùi Thanh Son.

“Ces deux documents juridiques ont contribué à délimiter clairement la frontière Vietnam - Cambodge sur le terrain mais aussi à créer un cadre juridique permettant de garantir la stabilité de cette frontière, d’améliorer le niveau de vie des habitants vivant des deux côtés de la frontière et de développer une frontière de paix, d’amitié et de coopération”, a-t-il dit. 

Commentaires