Le secrétaire général Tô Lâm vote au bureau de vote du lycée Phan Dinh Phùng, à Hanoï. Photo: VOV

Après la cérémonie de lever du drapeau et l’hymne national, les bureaux de vote ont procédé aux formalités d’ouverture: discours inaugural, annonce des règles électorales et du règlement du bureau, vérification des urnes principales et mobiles sous la supervision des électeurs, puis leur scellement conformément à la réglementation. 

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, ainsi que le permanent du Secrétariat, Trân Câm Tu, ont accompli leur devoir civique au bureau de vote n°2 de la circonscription n°1, dans le quartier de Ba Dinh à Hanoï.

Après avoir voté, Tô Lâm a souligné l’importance de ce scrutin organisé peu après le succès du XIVᵉ Congrès national du Parti. 

«Cette élection intervient juste après le succès du XIV^e Congrès national du Parti. Les grandes orientations de développement du pays pour le nouveau mandat ont été largement présentées et soutenues par la population. C’est une grande fête nationale où le peuple peut exercer directement son droit à la liberté et à la maîtrise de son destin, en choisissant des représentants dignes de confiance pour assumer les responsabilités communes du pays et des collectivités locales», a-t-il souligné. 

Le Premier ministre Pham Minh Chính et son épouse Lê Thi Bích Trân exercent leur droit de vote au bureau n°7, dans le quartier de Tây Hô, à Hanoï. Photo: Lai Hoa/VOV

Dans la matinée également, le président de la République Luong Cuong a voté dans le quartier de Hoàn Kiêm à Hanoï; le Premier ministre Pham Minh Chinh au bureau de vote du quartier de Tây Hô ; tandis que le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a voté dans la circonscription n°14 de Hô Chi Minh-Ville.

À Hô Chi Minh-Ville, près de 9,7 millions d’électeurs participent au scrutin au sein de 13 circonscriptions pour l’élection des députés de l’Assemblée nationale et de 42 circonscriptions pour les Conseils populaires municipaux.

Dans le bureau de vote n°53, situé dans le quartier de Thanh My Tây, Nguyên Van Tàu (alias Tu Cang, colonel, Héros des forces armées populaires et ancien grand officier du renseignement stratégique), âgé de 98 ans, a partagé son émotion. Il vote depuis les premières élections organisées en 1946. 

«J’ai déposé mon premier bulletin en 1946 et aujourd’hui encore je tiens ce bulletin dans ma main. Pendant 80 ans, cela a été pour moi un honneur et une grande fierté. Cela me rappelle mes camarades et nos compatriotes qui ont sacrifié leur vie pour que, aujourd’hui, chaque citoyen puisse tenir un bulletin et élire l’Assemblée nationale. Notre génération a versé son sang pour obtenir l’indépendance. Aujourd’hui, je veux dire aux jeunes qu’ils doivent étudier davantage et atteindre un niveau plus élevé. Nous avons accompli l’ère de l’indépendance; maintenant, à vous de construire l’ère du renouveau et de l’essor du pays. Si vous avez confiance dans l’Assemblée nationale, alors, en allant voter, vous devez aussi ressentir votre responsabilité et contribuer à l’essor de la nation», a-t-il partagé. 

L’électeur Nguyên Van Tàu, alias Tu Cang, vote en personne. Photo: Minh Hanh/VOV Hô Chi Minh-Ville

Dans la circonscription n°2, au hameau de My Hiêp, commune de Ninh Phuoc, province de Khanh Hoa, on compte 3.236 électeurs, dont plus de 98% appartiennent à l’ethnie Cham.

«Notre village de My Nghiêp est un village traditionnel de tissage de brocart du peuple Cham. Dans la liste des candidats cette année, je suis très honorée de voir deux candidates cham se présenter à l’élection de l’Assemblée nationale, ainsi que deux autres candidates à l’élection du Conseil populaire provincial», a déclaré Dang Thi Thanh Hà, membre de cette communauté.

Sur les îles de l’archipel de Truong Sa (Spratleys), rattaché à la province de Khanh Hoa, militaires et habitants se sont également rendus aux urnes ce dimanche matin pour exercer leur droit et leur devoir civiques.

«Pouvoir tenir un bulletin de vote et exercer notre droit de citoyen au même moment que nos compatriotes à travers le pays est un grand honneur et une immense fierté pour les militaires et les habitants de l’île de Truong Sa. Cela témoigne de l’attention que le Parti et l’État portent aux cadres, aux soldats et à la population vivant en première ligne face à la mer. Cela contribue également à diffuser l’image sacrée du droit et du devoir civiques des forces et des habitants de Truong Sa participant aux élections, affirmant que cet archipel fait partie intégrante et sacrée de la patrie. Chaque bulletin est déposé avec un sens élevé des responsabilités, exprimant la confiance et les attentes envers des représentants dignes, capables de porter la volonté et les aspirations du peuple», a souligné le lieutenant-colonel Trân Huy Phung, commissaire politique de l’île de Truong Sa.

Des soldats votent au bureau n°14 sur l’île de Truong Sa, dans la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo: VOV

Partout dans le pays, de nombreux électeurs se sont rendus aux urnes pour exercer leur droit et leur devoir civiques et choisir les représentants chargés de porter la voix du peuple. 

«Aujourd’hui, je suis très heureuse de tenir pour la première fois un bulletin de vote pour accomplir mon droit et mon devoir de citoyenne. J’espère que les personnes élues sauront mettre leurs capacités au service du peuple et proposer des politiques justes pour que le pays continue de se développer et de rester stable» confie une jeune électrice. 

«Dans ma famille, nous sommes quatre et nous sommes venus tôt pour voter et choisir des candidats compétents et intègres. Nous sommes très enthousiastes et confiants de pouvoir élire des représentants dignes pour l’Assemblée nationale et les Conseils populaires du mandat 2026-2031» explique un autre électeur.

Selon le Conseil électoral national du Vietnam, à 10 heures ce dimanche matin (15 mars), neuf provinces avaient déjà enregistré un taux de participation supérieur à 50%. La province de Lào Cai arrive en tête avec près de 70% de votants, tandis que de nombreuses autres localités dépassent les 40%. À l’échelle nationale, environ 40% des électeurs — soit plus de 30 millions de personnes — avaient déjà accompli leur devoir civique.

Ta Thi Yên lors d'un point-presse. Photo: Nguyên Nhung/VOV

Conformément à la réglementation, le scrutin pour l’élection des députés de la XVIᵉ législature de l’Assemblée nationale du Vietnam et des représentants des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 doit s’achever à 19 heures ce dimanche (15 mars), sauf prolongation exceptionnelle prévue par la loi, sans toutefois dépasser 21 heures.

«Aujourd’hui est véritablement la fête de la grande union nationale. Dans de nombreux bureaux de vote, une forte affluence d’électeurs a été observée dès les premières heures de la matinée. On remarque notamment la participation active et exemplaire de nombreux électeurs âgés, ainsi que celle de jeunes votants qui tiennent pour la première fois un bulletin entre leurs mains. Ces images marquantes dans les bureaux de vote constituent une expression vivante et solennelle de la continuité de la vie politique du pays: des générations qui ont longtemps servi la nation jusqu’à la jeunesse appelée à poursuivre dignement l’œuvre de consolidation et de développement du système politique», indique Ta Thi Yên, cheffe adjointe de cabinet du secrétariat du Conseil électoral national du Vietnam.

Lors de ces élections, les électeurs éliront 500 députés de la XVIᵉ législature, 2.552 membres des Conseils populaires provinciaux et 72.611 membres des Conseils populaires au niveau communal.