Cette décision fait suite à l’application récente par le Canada d’une taxe sur les services numériques visant de grandes entreprises technologiques américaines telles qu’Amazon, Google et Meta. Donald Trump a également accusé le Canada d’avoir imposé des taxes jusqu’à 400 % sur les produits laitiers américains durant des années, qualifiant la taxe numérique d’« attaque directe contre les États-Unis ».

Cette rupture des négociations risque d’aggraver les tensions bilatérales et d’impacter gravement un commerce bilatéral estimé à plus de 750 milliards de dollars par an.