Lee Hsien Loong au Vietnam : une journée fructueuse pour la coopération bilatérale

Chia sẻ
(VOVwolrd) - A l’invitation de son homologue vietnamien Nguyen Tân Dung, le Premier Ministre Singapourien Lee Hsien Loong et son épouse, accompagnés de hauts officiels singapouriens, effectuent à partir de ce mercredi une visite officielle de 3 jours au Vietnam.

(VOVwolrd) - A l’invitation de son homologue vietnamien Nguyen Tân Dung, le Premier Ministre Singapourien Lee Hsien Loong et son épouse, accompagnés de hauts officiels singapouriens, effectuent à partir de ce mercredi une visite officielle de 3 jours au Vietnam.

Lee Hsien Loong au Vietnam : une journée fructueuse pour la coopération bilatérale - ảnh 1
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et le Premier ministre Lee Hsien Loong avant leur entretien (Photo: Đức Tám / TTXVN)




Lors de leur entretien, ce mercredi, les deux Premiers Ministres ont convenu de maintenir l’échange régulier de délégations, y compris celles entre les 2 partis et les 2 organes législatifs ; de soutenir la création d’une association d’amitié dans chaque pays respectif dans l’optique d’intensifier les échanges populaires. Ils ont également décidé d’intensifier la coopération bilatérale dans l’éducation, la formation, l’énergie, le pétrole, l’agriculture, la construction, le transport, le travail, les finances, la poste et les télécommunications ainsi que dans les technologies de l’information. Le Premier Ministre Nguyên Tân Dung a affirmé: Le Premier Ministre Lee Hsien Loong et moi avons officiellement décidé de porter les relations d’amitié et de coopération intégrale Vietnam-Singapour au niveau de partenariat stratégique. Nous sommes fermement convaincus que la mise en oeuvre de ce partenariat stratégique donnera un nouvel élan à la coopération bilatérale dans tous les domaines pour la rendre plus profonde, plus efficace et plus durable ; contribuant pour une part considérable à l’édification de la communauté de l’ASEAN en 2015 ainsi qu’à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement en Asie Pacifique et dans le monde.

Sur la coopération régionale et internationale, le Vietnam et Singapour ont décidé de mieux se coordonner avec les autres pays de l’ASEAN pour accélérer la mise en place de la communauté aséanienne en 2015, intensifier la solidarité et valoriser le rôle central de l’ASEAN dans la région pour la paix, la sécurité, le développement et la prospérité commune.

Nguyên Tân Dung et Lee Shien Long ont aussi partagé leur vision sur la question de la Mer Orientale. Ils ont insisté sur la solidarité, le rôle actif de l’ASEAN et les principes communs évoqués dans la déclaration à six points adoptée par les ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN sur cette question afin de garantir la paix, la sécurité, la sûreté et la libre navigation en Mer Orientale. Les 2 dirigeants soutiennent un règlement pacifique des litiges, le respect du droit international dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, l’observation rigoureuse et complète de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale, appelé à devenir un Code de conduite.

Après leur entretien, Nguyên Tân Dung et Lee Hsien Loong ont assisté à la cérémonie d’émission des timbres communs célébrant le 40ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales. Ils ont rencontré la presse pour annoncer les résultats de leur entretien. Ce mercredi soir, le Premier Ministre Nguyên Tân Dung et son épouse ont offert un banquet en l’honneur de son homologue Lee Hsien Loong, de son épouse et de la délégation singapourienne.

Ce mercredi après-midi, le secrétaire général du Parti communiste vietnamien Nguyên Phu Trong a reçu le Premier Ministre singapourien. Il lui a affirmé que Singapour était toujours un partenaire de premier rang du Vietnam. Selon Nguyên Phu Trong, l’établissement du partenariat stratégique Vietnam-Singapour permettra d’intensifier et d’élargir la coopération bilatérale.

A l’occasion de la visite du Premier Ministre singapourien au Vietnam, du 11 au 13 septembre, les 2 pays ont publié une déclaration commune sur l’établissement de leur partenariat stratégique. Selon cette déclaration, Lee Hsien Loong a rencontré le secrétaire général du Parti communiste vietnamien Nguyên Phu Trong, le président de la République Truong Tân Sang, le président de l’Assemblée Nationale Nguyên Sinh Hùng et a eu un entretien avec le Premier Ministre Nguyên Tân Dung. Les 2 Premiers Ministres ont assisté à la mise en chantier de la 5ème zone industrielle Vietnam-Singapour dans la province centrale de Quang Ngai. Lors de ces rencontres, les 2 parties ont salué l’amitié étroite, la coopération intégrale et la confiance réciproque entre les 2 pays. Elles ont décidé de poursuivre la mise en oeuvre des accords bilatéraux déjà signés dont la déclaration commune sur le cadre de coopération multisectorielle au 21ème siècle signée en 2004 et l’accord-cadre de connectivité signé en 2005. Les 2 pays ont estimé que la consolidation de leurs relations stables, durables et intégrales profiterait non seulement aux Vietnamiens et aux Singapouriens, mais aussi à la paix, à la stabilité, à la prospérité et à la coopération dans la région ainsi qu’à l’édification de la communauté aséanienne en 2015. Ils ont ainsi décidé d’établir leur partenariat stratégique sur la base du respect et de la confiance réciproque et pour les intérêts des 2 parties./.


Commentaires