Le président Truong Tân Sang à la conférence-bilan de la Cour populaire

Hoàng Dung-VOV
Chia sẻ
(VOVworld) - Le président de la République Truong Tân Sang, également chef de la direction centrale de la réforme judiciaire a assisté ce lundi à Hanoï à la conférence faisant le bilan des activités de la Cour populaire suprême en 2014 et déployant les missions de 2015.

Le président Truong Tân Sang à la conférence-bilan de la Cour populaire - ảnh 1

(VOVworld) - Le président de la République Truong Tân Sang, également chef de la direction centrale de la réforme judiciaire a assisté ce lundi à Hanoï à la conférence faisant le bilan des activités de la Cour populaire suprême en 2014 et déployant les missions de 2015. Il a salué les acquis des tribunaux populaires de diverses instances en 2014 ainsi que leurs contributions au maintien de la stabilité politique et de l’ordre social et au développement national. Pour 2015, il a suggéré:

Les tribunaux de diverses instances doivent continuer à bien mettre en oeuvre la Constitution de 2013, la loi amendée sur le tribunal populaire et les résolutions de l’Assemblée nationale. L’accent doit être mis sur l’application des 4 solutions stratégiques suivantes : Primo, poursuivre la réforme substantielle, démocratique, transparente des procédures d’argumentation judiciaire et de plaidoirie. Secundo, rénover et améliorer l’efficacité de la formation des cadres et des fonctionnaires. Tertio, tirer des leçons des procès passés et assurer l’application impartiale de la loi. Quarto, intensifier la réforme des formalités administratives judiciaires au sein des tribunaux populaires de diverses instances. L’impératif est de donner des jugements justes et conformes à la loi, de rendre justice à tous, d’éviter l’iniquité et de laisser échapper les coupables.

A cette occasion, le président Truong Tân Sang et les responsables de la Cour populaire suprême ont remis l’ordre du travail et l’insigne « Pour l’oeuvre du tribunal » ainsi que des drapeaux d’émulation du gouvernement à des collectifs et particuliers brillants.

Commentaires