Alors que Washington prévoit de négocier un accord large, Bruxelles souhaite se limiter à deux volets, l’élimination des droits de douane sur les biens industriels (hors produits agricoles) et de nouvelles dispositions sur l’évaluation de la conformité pour faciliter l’homologation des produits.