Photo: VGP/Le Son

(VOVworld) - Ce jeudi, à l’Assemblée Nationale, le président de la République Truong Tan Sang a présenté aux députés son rapport sur la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées. Dans le rapport, il est dûement rappelé que ladite Convention, adoptée par l’assemblée générale de l’ONU en décembre 2006, est le texte le plus complet sur la protection des droits et intérêts légitimes des personnes handicapées. En ce qui le concerne, le Vietnam l’a signée en octobre 2007. Il lui reste donc à l’adopter définitivement pour en être membre à part entière. Truong Tan Sang:

« L’adoption de la Convention des Nations Unies sur les droits des personnes handicapées est très importante pour le Vietnam dans la mesure où elle lui permettra de dialoguer sur un pied d’égalité avec les pays et organisations étrangères à propos des droits de l’homme. En plus de représenter un engagement fort en faveur des personnes handicapées, le fait de devenir membre de cette Convention fera du Vietnam un membre éminent du conseil des Nations Unies des droits de l’homme, mandat 2014-2016. »

Pour ce qui est de la convention des Nations Unies contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, le président Truong Tân Sang a insisté sur l’aspect humaniste de la question. De son côté, le gouvernement avait émis quelques réserves concernant l’article 20 et la clause 1 de l’article 30. Truong Tan Sang:

« Le Vietnam déclare ne pas appliquer directement tous les articles de la Convention des Nations Unies contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants. Son application doit être conforme à la Constitution, aux législations du Vietnam et aux accords de coopération bilatérale ou multilatérale avec les autres pays sur le principe d’échange réciproque. Le Vietnam ne prendra pas cette convention comme une base juridique directe pour l’extradition suivant la deuxième clause de l’article 8 de cette convention. L’extradition s’effectuera selon la loi vietnamienne et les accords sur l’extradition déjà signés par le Vietnam. »