Grâce présidentielle de 2016

Chia sẻ
(VOVworld) - Ce jeudi matin, la décision de grâce présidentielle de l'année 2016 a été rendue officielle. Présent pour l'occasion à la prison Phu Son 4, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh, qui est également président du Conseil consultatif central pour la grâce de 2016, a tenu à rappeler que depuis 2009, six ​grâces présidentielles avaient été prononcées, et que de ce fait près de 82.000 prisonniers avaient bénéficié d’une libération anticipée, et 900 autres ​d'un report ou d'une suspension de peine.

Grâce présidentielle de 2016 - ảnh 1

(VOVworld) - Ce jeudi matin, la décision de grâce présidentielle de l'année 2016 a été rendue officielle. Présent pour l'occasion à la prison Phu Son 4, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh, qui est également président du Conseil consultatif central pour la grâce de 2016, a tenu à rappeler que depuis 2009, six ​grâces présidentielles avaient été prononcées, et que de ce fait près de 82.000 prisonniers avaient bénéficié d’une libération anticipée, et 900 autres ​d'un report ou d'une suspension de peine. Cette politique témoigne de la clémence dont font preuve le Parti et l'Etat, qui encouragent les détenus à se repentir et à se préparer à devenir des personnes utiles à la société.   

« Cette grâce constitue la première étape de votre réinsertion sociale. Dans l’immédiat, vous allez être confrontés à beaucoup d'épreuves, et sans doute aussi à beaucoup de tentations, mais je crois que vous vous montrerez dignes de la grâce qui vous est faite.»

Tenant dans la main la décision de grâce le concernant, Dong Van Tuat est comme transfiguré.   

« Je remercie le Parti et l’Etat pour leur politique de clémence. De retour à la vie normale, je compte bien me réintégrer la société et à ne pas récidiver. »

Commentaires