Le président  Donald Trump signe la loi budgétaire à la Maison-Blanche, le 12 novembre. Photo: REUTERS/Kevin Lamarque

Cette signature marque la fin d’une crise politique qui a paralysé une partie de l’administration et affecté des centaines de milliers d’employés et de services publics.

Plus tôt dans la journée, le Congrès avait adopté la législation, qui prévoit un financement pour le Département de la Guerre, le Département de l’Agriculture, les agences des anciens combattants et le Congrès jusqu’à la fin de l’automne prochain, tandis que les autres agences fédérales bénéficieront d’un financement jusqu’à fin janvier 2026.

Cette réouverture permet à environ 670.000 employés fédéraux, qui avaient été contraints à un congé sans solde, de reprendre le travail. Ceux qui ont continué à travailler pendant la fermeture, notamment plus de 60.000 contrôleurs aériens et agents de sécurité aéroportuaire, percevront leurs arriérés de salaire. L’accord bipartisan rétablit également dans leurs fonctions les employés fédéraux licenciés pendant le shutdown.

Selon le Bureau du budget du Congrès, cette fermeture gouvernementale a entraîné un coût économique estimé à environ 14 milliards de dollars.