Source: Qtv.vn

(VOVworld)- La ville de Mong Cai, rattachée à la province de Quang Ninh du Vietnam, a organisé ce vendredi un séminaire avec la ville de Dongxing, de la province chinoise du Guangxi, sur la promotion du commerce et du tourisme à la frontière commune. Il y a été question du développement des services d’aide au commerce frontalier, des circuits touristiques à la frontière, ou encore de l’élargissement de la liste des produits bénéficiant d’exemptions de taxes. Les deux parties ont convenu d’établir un mécanisme de co-publicité du tourisme transnational et d’étudier la possibilité de construire un centre de coopération touristique transfrontalier. Selon Trinh Dang Thanh, directeur adjoint du service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Quang Ninh, prochainement, les touristes de la province de Quang Ninh pourront conduire leur voiture jusque dans la province du Guangxi et inversement, les autorités de part et d’autre simplifieront les formalités pour leur offrir cette possibilité. Trinh Dang Thanh : « Nous nous intéressons particulièrement au tourisme transfrontalier qui nécessite une collaboration plus étroite entre les administrations publiques des deux provinces. Les entreprises et en particulier les voyagistes des deux pays doivent échanger des circuits, en se mettant d’accord sur une grille de prix raisonnable et en garantissant la qualité des services fournis.»