Très controversée, la mesure figure dans la nouvelle mouture de la loi sur la protection contre les maladies infectieuses que le Bundestag a adoptée, mercredi 21 avril, après un vif débat parlementaire.

À l’origine, le gouvernement allemand avait souhaité que ce couvre-feu commence à 21 heures. Mais, face aux réserves suscitées par le projet y compris au sein de sa majorité, tant parmi les conservateurs (CDU-CSU) que chez les sociaux-démocrates (SPD), le projet de loi a été amendé. Non seulement le couvre-feu ne débutera qu’à 22 heures, mais il restera possible de sortir pour se promener et faire du sport - seul - jusqu’à minuit.

La mesure s’appliquera dans tous les arrondissements (Landkreise) où le taux d’incidence dépasse, pendant trois jours d’affilée, 100 nouveaux cas pour 100.000 habitants.