Outre les établissements fournissant des services et des marchandises essentielles, les salons de coiffure et les restaurants proposant des plats-à-emporter sont autorisés à rouvrir. Les entreprises et les bureaux ont l’obligation de proposer à la moitié de leur effectif de télétravailler. Les événements rassemblant plus de 20 personnes et les rassemblements de plus de 10 personnes en dehors des bureaux, des écoles et des hôpitaux restent interdits. La suspension des vols commerciaux domestiques à destination de l'aéroport international de Noi Bai est maintenue. Les transports de passagers par les voies terrestres et ferroviaires vers Hanoï sont toujours suspendus. Les activités culturelles, sportives et de divertissement dans les lieux publics et les entreprises restent suspendues également.

L’allègement des restrictions appliquées depuis deux mois permet à la ville de reprendre vie progressivement, a affirmé Nguyên Van Phong, secrétaire adjoint du comité du Parti de la ville de Hanoï.

«La ville a pour objectif d’injecter, d’ici au début du mois de novembre, la deuxième dose de vaccin à toutes les personnes de 18 ans et plus. Les élèves et étudiants seront autorisés à retourner en cours après cette date», a-t-il annoncé.

22 points de contrôle sont maintenus aux portes de la capitale pour empêcher la propagation de la maladie depuis l’extérieur.