L’Etat vietnamien souhaite protéger les personnes vulnérables et le projet d’amendement a élargi les catégories considérées comme telles. Les députés approuvent cette modification, mais plusieurs d’entre eux estiment qu’il ne faut pas poser, comme condition obligatoire, des difficultés financières pour faire partie des bénéficiaires de la loi. D’après eux, une telle stipulation risquerait d’empêcher certaines personnes méritantes ou victimes de l’agent orange de bénéficier de l’assistance juridique.

Concernant la socialisation de l’assistance juridique, les députés ont rappelé qu’il s’agissait d’une préconisation de l’Etat visant à garantir au maximum les droits et les intérêts des bénéficiaires. De plus, la participation de la société à l’assistance juridique réduira la charge de l’Etat, ont-ils fait valoir. Nguyen Thi Xuan, députée de la province de Dac Lac :

La socialisation de l’assistance juridique est nécessaire à l’heure actuelle. Alors, pour la rendre la plus efficace, il faut élargir les sujets susceptibles de fournir une assistance juridique et diversifier les formes d’assistance, en prenant en compte les spécificités des régions.  En plus d’encourager la participation de volontaires comme le prévoit la loi actuelle, il me paraîtrait judicieux d’impliquer davantage les avocats et les hommes de loi, notamment dans les localités peuplées de minorités ethniques. »     

La loi sur l’assistance juridique est en vigueur depuis une bonne dizaine d’années. Sa version amendée devrait être adoptée à la fin de cette session parlementaire.