En la noche del 27 de noviembre, los espectadores en el Teatro Tuoi Tre, Hanói, disfrutaron de una actuación artística del Grupo Compay Segundo, auspiciada por la organización no gubernamental Poussières de Vie y la Embajada de Cuba en Vietnam. Los continuos aplausos y vítores de la audiencia mostraron la calidad del evento.

Nguyen Ngoc Linh, una joven oriunda de Hanói, compartió: “Soy una amante de la música salsa y cuando escuché que Compay Segundo venía a tocar a Hanói, pensé que no podía dejar escapar el concierto de esta noche. Fue muy emocionante, la banda tocó muy bien e hizo que el público no pudiera quedarse quieto. La velada me hizo enamorarme mucho más de la música latinoamericana”.

Grupo Compay Segundo interpreta ante el público de Hanói en el teatro de Tuoi Tre el 27 de noviembre. (Foto: Poussières de Vie)

El Grupo Compay Segundo llegó a Hanói el día anterior para iniciar su gira por Vietnam, donde tuvieron otro show en Ciudad Ho Chi Minh, el 30 de noviembre. Pese a ser una banda famosa en Cuba y haber interpretado en más de 60 países de todo el mundo, esta es la primera vez que pisa el lejano Vietnam, lo que dejó sentimientos especiales para sus miembros. Hugo Garzón Bargalló, voz prima, compartió: “Es primera vez que estamos en Vietnam. Siempre fue un sueño llegar a este bello país y ya esto se ha realizado. Esperamos que la música tradicional cubana le venga a todo el público vietnamita”.

Mientras, para el clarinetista Haskel Armenteros, se trata de una ocasión trascendental: “Es una experiencia importante porque en Cuba se habla mucho de la historia de Vietnam, y pienso que estar aquí es como ratificarlo, del heroísmo del pueblo vietnamita, de la simpatía hacia los cubanos. Yo veo esta visita como un intercambio cultural entre ambos países”.

El contrabajista Salvador Repilado y la voz prima Hugo Garzón Bargalló. (Foto: Poussières de Vie)

Fundada en 1955 con el nombre original de Compay Segundo y sus Muchachos por el legendario artista Compay Segundo (nombre real Francisco Repilado Muñoz), la banda representa la música tradicional cubana en el mundo.

En 2003, después de que Francisco falleciera a la edad de 95 años, uno de sus hijos, Salvador Repilado, lo reemplazó para dirigir la banda y realizar giras alrededor del mundo, compartiendo el escenario con grandes nombres como Omara Portuondo, Eliades Ochoa o Lou Bega, entre otros. Actualmente, el grupo consta de 9 miembros, incluidos un vocalista, tres guitarristas, tres clarinetistas, un contrabajista y un percusionista.

Para los integrantes, la música de Compay Segundo representa a todos los cubanos y a lo más distintivo del país. La mayoría de las canciones del grupo están compuestas al estilo son, originario de la parte occidental de la isla caribeña y que tiene una fuerte influencia en la música latinoamericana. Salvador Repilado, director y contrabajista, dijo: “La música de Compay Segundo es un reflejo de toda la idiosincrasia, todo el carácter y el ánimo del pueblo cubano. Su letra y su música reflejan las costumbres de nuestro país. Nuestra música ha traspasado fronteras, hemos tocado en más de 60 países, tenemos ese espíritu y ánimo de llevar la cultura cubana a esos países”.  

Con una similar opinión, el guitarrista Alberto Rodríguez Pineda dijo: “Las letras se basan en la vida cotidiana, en los momentos alegres, amorosos, difíciles, fáciles y simpáticos, de cierta manera en lo representativo de los diferentes géneros de la música cubana como la guaracha, el son y el bolero. Eso es lo que mayormente se basan la música y letra de Compay Segundo”.

La banda toma foto de recuerdo con la audiencia después del show. (Foto: Poussières de Vie)

En su concierto en Hanói, el Grupo Compay Segundo interpretó 11 canciones, entre ellas temas conocidos como “Chan Chan”, “Sabroso” y “Macusa”. La actuación del grupo tuvo momentos animados, provocando que todo el público aplaudiera y bailara, pero también hubo momentos lentos y románticos, como la versión al estilo salsa de la clásica canción “Bésame Mucho”.

El clarinetista Haskel Armenteros agregó: “Queremos transmitir los mensajes de simpatía, de ánimo, de que el pueblo se sienta feliz, contento…y de que brille por sobre todas las cosas la música cubana y la solidaridad entre ambos pueblos. Eso es lo que trae el mensaje de las canciones de Compay. Y un poco de diversión también, que la gente disfrute, baile y se sienta cómoda”.

Con mucho entusiasmo y pasión, el Grupo Compay Segundo hizo que la audiencia disfrutara de la atmósfera caribeña durante casi dos horas. El espectáculo dejó una impresión inolvidable en los amantes hanoyenses de las artes escénicas, ayudándoles a tener una visión multidimensional de la cultura en general y la música popular cubana en particular.