La embajadora de Cuba en Vietnam, Lianys Torres Rivera.

Señora Embajadora, Cuba ha prestado apoyo a muchos países en el campo de salud. ¿Puede ampliar más sobre el tema?

El internacionalismo y la solidaridad son prácticas inherentes a la Revolución Cubana. En casi 57 años de colaboración médica internacional, más de 400 mil profesionales y técnicos de la salud cubana han cumplido misión internacionalista en 164 países. Una pandemia como la que hoy la humanidad enfrenta no se vence sino con la solidaridad y la cooperación entre todos los países.

Hasta este momento, brigadas de profesionales cubanos de la salud han viajado hacia 21 naciones y territorios para enfrentar el nuevo coronavirus, como por ejemplo Andora, Barbados, Belice, Granada, Haití, Italia, Jamaica, Nicaragua y Venezuela.

Por otra parte, en las terapias a pacientes infectados en China, se empleó con efectividad el Interferón Alfa 2B Recombinante, producto de la biotecnología cubana. Este fármaco se aplica también en los casos de COVID-19 que presenta Cuba, y con anterioridad ha demostrado resultados favorables en el tratamiento al VIH, la hepatitis B y C, y otras enfermedades. Ante el avance de la COVID-19, más de 45 países solicitan suministros de este medicamento. 

Lamentablemente, el Gobierno de los Estados Unidos ha desplegado acciones para desacreditar las misiones médicas cubanas e impulsar a los países anfitriones a cerrar sus programas de colaboración médica con Cuba. Como resultado, algunas naciones de América Latina privaron a su pueblo de miles de doctores cubanos que trabajaban, por lo general, en localidades menos favorecidas. Esos países son fuertemente golpeados por el coronavirus en la actualidad.

Cuba está luchando contra la epidemia y mientras tanto, sigue brindando su solidaridad a muchas partes del mundo, incluso antes del Covid-19, a pesar de las dificultades ocasionadas por el bloqueo impuesto por Estados Unidos desde hace seis décadas. En el actual contexto de Covid-19, muchos países y organizaciones internacionales han reclamado el cese o el levantamiento temporal de esta medida unilateral contra Cuba. ¿Qué opina sobre ello?

El bloqueo es el principal obstáculo para al desarrollo económico de Cuba. Desde la llegada al poder de Donald Trump, el bloqueo se ha recrudecido de forma brutal. En el contexto de la Covid-19, a Cuba se le continúa impidiendo el acceso a los medicamentos y equipos que necesitamos, que muchos son producidos por compañías estadounidenses que se niegan a venderlos a las empresas cubanas. Por lo tanto, Cuba enfrenta esta pandemia en condiciones muy desiguales y difíciles, en comparación con otros países.

Cuba no podría usar el dólar estadounidense en transacciones internacionales. Los bancos e instituciones de otro país estarían sujetos a multas millonarias por parte de Washington en caso de que Cuba quisiera realizar alguna operación comercial para la compra de medicamentos.

En días recientes, una donación de la fundación china Alibaba, destinada al combate contra la Covid-19 en Cuba y otros países de Latinoamérica, no pudo llegar a mi país debido a que la aerolínea estadounidense contratada para su transportación se negó a entregar los suministros a Cuba, bajo el pretexto del bloqueo. 

Las medidas concebidas por Estados Unidos en 2019 contra los barcos, navieras y compañías aseguradoras que transporten combustible hacia Cuba, tienen un serio impacto en la economía de la Isla y en su capacidad de respuesta frente a la pandemia de la Covid-19.

Cuba reitera que el bloqueo es una política genocida y violatorio de los derechos humanos de cubanas y cubanos. Pero sobre todo, en un contexto tan sensible como el de la pandemia que enfrentamos, el bloqueo es un irrespeto total del derecho a la vida.

Numerosas organizaciones internacionales y personalidades reclaman el levantamiento de las sanciones unilaterales contra Cuba y otras naciones ante la complejidad que genera una pandemia de esta magnitud. La ONU, en la voz de su Secretario General y de su Alta Comisionada para los Derechos Humanos, se pronunció por el cese de las sanciones. Así lo hicieron también el Movimiento de Países No Alineados, el Grupo de los 77 más China, la Unión Europea, el Parlamento Latinoamericano, la Comisión Económica para América Latina, partidos comunistas de todo el mundo, parlamentarios británicos, organizaciones religiosas y personalidades de los ámbitos político, intelectual y académico de varias latitudes, incluyendo Estados Unidos.

Washington insiste en disuadir a los países de solicitar el apoyo sanitario de Cuba frente a la pandemia, mientras Cuba extiende su mano solidaria a quien lo necesite.

Lectores vietnamita han leído recientemente un artículo suyo sobre la lucha contra el coronavirus en este país. Me parece un resumen completo y un análisis profundo sobre cómo es la actuación del Gobierno y el pueblo vietnamitas frente a este desafío. ¿Puede hablar sobre sus impresiones al respecto?

A poco más de dos meses desde que Vietnam informara su primer caso positivo al nuevo coronavirus, este país de más de 96 millones de habitantes reporta 268 casos, de ellos ningún deceso.

El artículo menciona factores que a mi juicio inciden en el desempeño positivo de Vietnam. Debe resaltarse la inversión previa en recursos e infraestructura, así como la cohesión entre instituciones estatales, ministerios, agencias y el pueblo, cuya disciplina y cooperación es indispensable, más es estos momentos de distanciamiento social generalizado.

Reitero que la decisión firme de las autoridades del país de preservar la salud de su pueblo, aun cuando ello implique una disminución en el ritmo de crecimiento económico previsto para 2020, ha sido determinante.

Por otra parte, a pesar de ser una nación en vías de desarrollo, Vietnam ha realizado un gran esfuerzo para enviar apoyo material a países como Camboya, Laos, Myanmar, Japón, China, Rusia, Estados Unidos y las naciones más afectadas de Europa, en el contexto de la pandemia de la Covid-19.

Cuba recientemente recibió un donativo de 5000 toneladas de arroz a nombre del Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam. Una vez más este país hermano nos brinda su solidaridad en tiempos difíciles, con un gesto de mucho significado para mi país, que en el momento en que recibe estos recursos, se enfrenta al coronavirus en medio de las limitaciones materiales impuestas por el bloqueo.  

En el ámbito diplomático, el liderazgo de Vietnam dentro de la Asean ha sido un pilar de la estrategia regional contra la Covid-19. Tanto en las recientes cumbres del bloque sudeste asiático como en la ONU y otros foros internacionales, Vietnam asume un papel activo en la lucha contra la pandemia, con propuestas concretas para ayudar a la comunidad internacional a superar los efectos de la crisis epidemiológica global.

Vietnam y Cuba mantienen una cooperación efectiva en diversos campos, incluido en el de la salud. ¿Cree que nuestros dos países pueden fortalecer aún más las relaciones en la esfera sanitaria?

Vietnam y Cuba mantienen una cooperación integral que incluye al sector de la salud. Actualmente, médicos cubanos prestan servicios en instituciones hospitalarias de Hanói y de la central provincia de Quang Binh. Autoridades sanitarias cubanas han visitado Vietnam a fin de repasar iniciativas conjuntas y evaluar posibles nichos para la expansión de la cooperación sectorial. Sobre la base de las excelentes relaciones políticas y de hermandad que une a ambos pueblos, Cuba siempre está dispuesta a colaborar con Vietnam en cualquier área y a explorar proyectos de cooperación que contribuyan a robustecer los nexos históricos bilaterales, y este contexto de la Covid-19 es uno de ellos.  

Muchas gracias, señora embajadora por esta entrevista!