El póster de  “Vietnam en Venezuela”. (Foto: Oyeven)

Cada jueves a las 10 de la mañana los oyentes de Oyeven 106.9 FM, con sede en la ciudad de Caracas, escuchan la ya familiar música de identificación del programa “Vietnam en Venezuela”. Desde la primera transmisión de la emisora, el 13 de abril de 2023, se han publicado un total de 27 episodios, cada uno de 60 minutos de duración .

Entre las cuatro personas involucradas en la creación de contenidos y conducción del programa, la veterana periodista Teresa Ovalles solo visitó Vietnam una vez. Mientras tanto, Jorge Rondón Uzcátegui, embajador de carrera, Licenciado en Estudios Internacionales y Máster en Economía y Administración de Hidrocarburos, tiene 14 años de trabajo continuo en la nación asiática. De igual manera, el periodista Ángel Miguel Bastidas y su hija Maikki pasaron casi una década viviendo y trabajando en esta tierra en forma de la S. Sus experiencias y conocimientos acumulados durante este tiempo son el motivo, y a la vez el material principal, de “Vietnam en Venezuela”.

Ángel Miguel Bastidas, columnista del periódico Correo del Orinoco y autor del libro “Xin chào” (Hola), publicado en español en 2017 por la Editorial The Gioi (Mundo) y traducido al vietnamita 2 años después, compartió: “Durante 9 años en Vietnam creo que no escribí lo suficiente para lo que hay que decir de ese país hermano sobre diversos ámbitos; no solamente de su historia, sino de la calidad humana, de su gente, sus costumbres, sus inquietudes, su arte, y en general, su cosmovisión. ¡Ojalá que los vietnamitas comprendieran lo que significan para millones de personas, no solamente en Venezuela, las cosas que ustedes han hecho! Los aproximadamente cuatrocientos artículos que escribí desde Hanói sobre Vietnam, de los cuales publiqué unos 200 en mi libro 'Xin chào', no son suficientes para detallar las maravillas que vi allá en Hanói y en otros lugares de Vietnam”.

Si este pensamiento motiva a Ángel Bastidas, para Teresa Ovalles, ganadora de numerosos premios nacionales de periodismo y jefa del Departamento de Redacción y de Información del semanario “Ciudad Caracas”, fue Ángel, junto a Vietnam y el presidente Ho Chi Minh, la gran inspiración para que emprendiera este proyecto.

“Primero Ángel Bastidas me inspiró. Es un gran conocedor de Vietnam después que estuvo allá durante 10 años consecutivos. Ese conocimiento, esa pasión del mismo Ángel por la historia de Vietnam, por esa situación triunfante de un país pequeño, pero grande en ideología como Vietnam, y su belleza, nos hizo pensar en hacer un programa 100% de producción venezolana y dirigido a los oyentes venezolanos. Pero sobre todo, quien nos inspiró fue el tío Ho. Ho Chi Minh es un personaje de la historia universal muy importante. La personalidad de Ho Chi Minh, lo indómito de un líder tan fabuloso como él me inspiró. Pero también, por supuesto, ese país maravilloso que es Vietnam con su gente sencilla, cálida, gente muy esperanzada nos inspira también a nosotros los venezolanos”, manifestó Ovalles.

“Mas el pueblo que lo vio morir/hoy más que nunca sentirá/ganas enormes de luchar/para lograr lo que él soñó/era un soñador tío Ho Chi Minh/era un poeta el tío Ho/era incansable Ho Chi Minh/era un valiente el tío Ho”…

El equipo encargado de “Vietnam en Venezuela” celebran el tercer galardón del IX Premio Nacional de Información al Exterior de Vietnam para su programa. (Foto: Cortesía de Ángel Miguel Bastidas)

La canción “Inolvidable Ho Chi Minh”, del Cantautor del Pueblo Alí Primera, de Venezuela, suele sonar en el programa “Vietnam en Venezuela”, junto al Himno Nacional y otras melodías vietnamitas.

En términos de contenido, el programa sigue de cerca las efemérides del país indochino, como la resonante victoria de la primavera el 30 de abril de 1975, el triunfo de la batalla de Dien Bien Phu (7 de mayo de 1954), el nacimiento del presidente Ho Chi Minh (19 de mayo), la Revolución de Agosto, el Día de la Independencia (2 de septiembre). También, repasa importantes hitos en las relaciones entre ambos países, como el operativo de la guerrilla caraqueña que capturó a un militar estadounidense con el objetivo de canjearlo por el combatiente Nguyen Van Troi, entonces encarcelado por las fuerzas invasoras y sus secuaces. Los presentadores e invitados también ponen a la mesa la política del Doi Moi, el desarrollo de la economía vietnamita, el Ao Dai, la gastronomía, entre otros temas.

Maikki Bastidas, quien fue narradora del Servicio en español de la VOV, manifestó que participar en “Vietnam en Venezuela” es una forma de estar cerca de una tierra querida para su familia.

 “Es una manera de reencontrar mi papá y yo con ustedes a través de ‘Vietnam en Venezuela’, el programa en que hablamos de Vietnam. Contamos nuestras experiencias estando en La Voz de Vietnam y viviendo en Hanói, todas las personas que conocimos, la cultura, la historia; hablamos de Ho Chi Minh, Vo Nguyen Giap, también hablamos de efemérides. Pensamos seguir ampliando el programa hablando del turismo, el turismo ecológico que se puede hacer en Vietnam, la gastronomía, y clases de vietnamita…”, expresó.

En esto coincide Teresa Ovalles, quien se muestra optimista ante la buena acogida de la audiencia venezolana.

“Hemos recibido algún feedback y ha sido muy positiva la respuesta de la gente. Le ha gustado el programa. La gente quiere saber más sobre Vietnam. Nosotros le hemos despertado el gusanillo de la curiosidad para saber y conocer más a profundidad de una nación tan próspera y con tanto empuje como lo es Vietnam en este momento en el que el mundo vive una crisis y unos cambios bien importantes en lo que tiene que ver con la economía”, dijo.

“Aprecio mucho el programa 'Vietnam en Venezuela' por contribuir a promover la imagen de nuestro país a los amigos no sólo en Venezuela, sino también en los países vecinos, por extender nuestro mensaje de paz, amistad, cooperación y desarrollo, además de acercar a los dos pueblos”. Este fue el comentario del embajador vietnamita en Caracas, Vu Trung My.

El canto de la niña venezolana de 6 años de edad llamada Hanoi de la canción “Como si estuviera el tío Ho en el día de la gran victoria” es una muestra de la efectividad de las actividades que han realizado ambas partes para intensificar la comprensión y el amor entre los dos pueblos y países, de las cuales, destaca el programa radiofónico “Vietnam en Venezuela”, de la emisora Oyeven 106.9 FM.