Cita de Correspondencia del 24 de octubre de 2020

Tuấn Anh
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Paco: ¡Hola, queridos amigos! Soy Paco, junto a Bosque, estoy muy feliz de volver a intercambiar con ustedes en el espacio “Cita de Correspondencia”.

Hoy, tenemos buenas noticias para los oyentes y también para la sección en español de la Voz de Vietnam (VOV). Por primera vez, un radioescucha de nuestro programa ganó el primer premio en el concurso “¿Qué conoce usted sobre Vietnam?”. El galardonado fue Johnny Antonio Ramírez López, residente en Lima, Perú.
Cita de Correspondencia del 24 de octubre de 2020 - ảnh 1 Una postal hecha por Johnny Antonio Ramírez López para la Voz de Vietnam.

Esta información, junto con otras relacionadas con los premios restantes del concurso, ha sido publicada en nuestra página digital vovworld.vn y emitida en el boletín del pasado jueves. A través de este espacio, queremos felicitar una vez más a Johnny Antonio Ramírez López y, al mismo tiempo, agradecer mucho a todos los amigos que participaron en este concurso. Esperamos que más oyentes de países de habla hispana participen y ganen altos premios en las próximas ediciones del certamen quinquenal “¿Qué conoce usted sobre Vietnam?”, que continuará siendo lanzado por la VOV.

Después de ser informado sobre el resultado final, Johnny dijo: “Querida sección de español de la VOV. He recibido vuestra amable información y sinceramente al leerla quedé muy sorprendido, ni me lo imaginaba. Con toda humildad, decirles que lo elaboré como un gran homenaje a la labor que realizan todos ustedes por nosotros sus radioescuchas, desde hace muchísimos años, transmitiéndonos verdad, objetividad, cultura, disciplina y sobretodo mucha fe en construir y tener una mejor humanidad. Saben, se me caen algunas lágrimas de emoción al escribirles estas líneas, pero quedo más contento al saber que es una gran alegría compartida con todo el valioso equipo radial de la sección de español”.

Bosque: ¡Querido Johhny! Su felicidad es también la nuestra. Según el jurado, su artículo de 113 páginas con un contenido completo, preciso y elaborado, y muchas ilustraciones vívidas merece el primer premio del concurso. Ahora, esperamos con ansia recibirle, por supuesto, cuando se hayan eliminado las restricciones de viaje debido a la epidemia del covid-19.

El certamen “¿Qué conoce usted sobre Vietnam?” 2020, lanzado por nuestra emisora, duró del 5 de marzo al 31 de agosto. Durante este período recibimos 214 trabajos participantes provenientes de 33 países y territorios. Los concursantes también variaban en edad y profesión. El más joven fue un japonés de 11 años de edad y los más mayores fueron de Argelia, Francia y España, con 72 años. Pese al número modesto de obras participantes este año, la mayoría eran de muy buena calidad. Además del primer premio para el amigo peruano, el jurado otorgó el segundo a Rabi Sankar Bosu, de nacionalidad india, oyente del programa en inglés, y el tercero a C. R. Nurdin, de Indonesia, oyente del programa en bahasa indonesio. El Comité Organizador entregó también cinco galardones de consolación, dos para los trabajos con excelente forma y contenido, y tres para los mejores comentarios sobre la prevención y el control del covid-19 en Vietnam. Para obtener información específica acerca del tema, visiten nuestro sitio web vovworld.vn.

Cita de Correspondencia del 24 de octubre de 2020 - ảnh 2Otro regalo de Johnny Antonio Ramírez López para la Sección en español de la Voz de Vietnam.

Paco: Ciertamente es un gran placer para los hispanohablantes como yo escuchar programas en nuestra lengua materna en un país que usa su propio idioma como Vietnam. Esta alegría se redobló cuando recientemente tuvimos la oportunidad de intercambiar con compatriotas en el bar La Habanera, situado en Hanói, para celebrar juntos la Fiesta Nacional de España o el Día de la Hispanidad. Este evento dejó muchas impresiones en el corazón de todos los asistentes.

Después de leer y escuchar nuestro reportaje sobre ese acontecimiento, Jennifer Valencia Ignacio, de Filipinas, dijo: Fue una noche divertida e inolvidable. ¡Seguid así!”.

Mientras, Esther, quien nos contactó a través del correo dasericca@gmail.com, comentó: “Felicitaciones a todos estos emprendedores de habla hispana, que tan lejos de su patria revivan sus emociones a través de la música y el reencuentro entre amigos, un abrazo grandote para Santiago, quien tan bien interpreta el sentimiento latino con su música y su voz”.

Bosque: Sí, los vietnamitas nos sentimos muy felices y afortunados de que el país se integre profundamente en el mundo, ya que tendremos más oportunidades para compartir experiencias de vida con amigos internacionales en nuestro territorio. Los eventos como el Día de la Hispanidad de 2020 en La Habanera, un bar típico de un país latinoamericano como Cuba, siempre contribuyen a promover el intercambio cultural entre vietnamitas y extranjeros que viven, estudian y trabajan aquí. Esperamos que se celebren más actividades de este tipo en Vietnam.

Paco: Durante la semana también recibimos cartas de otros oyentes. Entre ellos, los españoles José Ignacio Coz Lezama, de Bilbao, y Juan Díez, de Santander; junto con Manuel Chan, residente en Quintana Roo, México; José Moacir Portera de Melo, de Brasil, y Francisco Llerena Vega, de Perú, así como los indios Siddhartha Bhattacharjee y Shivendu Paul.

Aquí llegamos al final del programa de hoy. Muchas gracias por su grata compañía. ¡Les deseamos un feliz fin de semana y hasta la próxima edición!

comentar

Johnny Antonio RAMIREZ LOPEZ

Expreso mis más profundos agradecimientos por las cálidas felicitaciones recibidas estos días , empezando por nuestras apreciadas : Alicia y Carmen en representación de " La Voz de Vietnam " , además de grandes hermanos que compartimos esta hermosa pasión y afición de la radioescucha de onda corta internacional como : Juan Diez y Juan Franco Crespo de España , Hugo Longhi de Argentina y mi compatriota Francisco Llerena Vega ,en Camaná - Arequipa , que lo conocí aqui en " Cita de Correspondencia" y ya venimos coordinando nuestro proyecto... Xem thêm

Antonio Argolo

É com imensa alegria que ouvi o resultado do concurso “O que você sabe sobre o Vietnã”, com a premiação de ouvintes de vários continentes. Fico feliz que a América Latina tenha sido... Xem thêm

Johnny Antonio RAMIREZ LOPEZ

Lima , 24 de octubre del 2020. Programa : "Cita de correspondencia" . Querida sección en idioma español de " La Voz de Vietnam " 45 Ba Trieu, Hanói - República Socialista de Vietnam .Con mi mayor aprecio y estima personal : Esperando que al recibiir la presente misiva electrónica se encuentren siempre bien y con todas las bendiciones de Dios y éxitos en todas sus actividades personales, familiares y profesionales . En primer lugar decirles de todo corazón . Gracias ! Querida sección en idioma español de tan importante radioemisora amiga de alcance mundial como es "La Voz de Vietnam" ! ! Cám on Vietnam ! . Hoy 24 de octubre , un número tan significativo en mi vida desde mi nacimiento y... Xem thêm

Hugo Longhi

Mis felicitaciones al colega peruano por haber ganado el premio mayor y ser el primer en el Servicio en Español.... Xem thêm

JUAN DÍEZ

Felicidades al mundo latino, un representante nuestro, Ramírez López, es el ganador del Concurso quinquenal de la VOV. En este año jubilar para Vietnam, cuando celebra tantos aniversarios de la mayor relevancia para su patria, los... Xem thêm