Cita de Correspondencia del 21 de marzo de 2020

Ngọc Minh
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Carmen: ¡Hola, queridos oyentes! Desde el estudio de la Voz de Vietnam, en nombre de todo el equipo de redactores en español, les envío un afectuoso saludo. Estamos felices de volver a encontrarnos con nuestra fiel audiencia en el espacio “Cita de Correspondencia”, donde las cartas enviadas por los oyentes hispanohablantes de todas las partes del mundo toman protagonismo. Paco, ¿Qué nos traes hoy?

Paco: ¡Hola a todos! Recibimos durante esta semana numerosos correos electrónicos que muestran la preocupación ante el brote epidémico del Covid-19. Primeramente, saludamos a Yasmany Machado McCarthy, residente en la provincia de Santi Espiritus, Cuba, quien nos informó sobre la primera muerte por el nuevo coronavirus en su país, un turista italiano de 61 años de edad. Por su parte, el español Juan Díez, expresó su inquietud por el impacto de la prolongada pandemia en la economía mundial, señalando que esta podría generar graves consecuencias multidimensionales en los sectores de inversión y comercio, interrumpir las cadenas productivas y de valores, así como reducir la demanda de los consumidores en materia de servicios y turismo.

Cita de Correspondencia del 21 de marzo de 2020  - ảnh 1 Trabajadores vietnamitas en una cadena de producción de componentes electrónicos llevan puestos mascarrillas protectoras para evitar el contagio de Covid-19

Bueno, es cierto que el Covid-19 está afectando gravemente la salud humana y la economía mundial, cuando se ha extendido a cerca de 190 países y territorios y se ha cobrado la vida de más de 10 mil personas. Pero por el momento, debemos mantener el optimismo y la confianza en las medidas que se aplican para proteger la salud pública, además de reforzar la solidaridad y la cooperación entre los países con el fin de vencer la enfermedad y recuperar la economía global.

Carmen: Seguimos el programa con la correspondencia enviada por nuestro fiel oyente, Juan Carlos Gil, desde Zaragoza, España, quien nos informó sobre la calidad de los datos de sintonía, señalando que la recepción era inestable. Sobre los contenidos de las emisiones, valoró: “Los contenidos de sus programas son siempre interesantes, sobre todo cuando hablan de la sociedad vietnamita. Por ello, me gustó mucho el espacio “Reportaje sabatino” donde se habló de los cocineros que donaron gratuitamente comida para enfermos oncológicos. La muestra de solidaridad entre las personas dice mucho de una sociedad avanzada como la vietnamita”.

Paco: Otro oyente español, Juan Miguel García Vendrell, nos envió similares comentarios sobre la señal de nuestra emisora. Esperamos poder solucionar los problemas técnicos lo más pronto posible.

Esta semana recibimos informes de escucha remitidos por parte de su compatriota José Ignacio Cos Lezama y los argentinos José Amador Hidalgo y Juan Carlos Buscaglia, además de los chilenos Francisco Cammarata y Luis Valderasjunto con Siddhartha Bhattacharjee, de la India. Estamos muy agradecidos por su apoyo y esperamos que sigan acompañándonos con sus datos de escucha. Permítannos agradecer también a Andrea Tucci, de Italia; Diego Muñoz Portell, de Cuba, y Muhammad Aqeel Bashi, de Pakistán, por escribirnos y contactarnos recientemente.

Cita de Correspondencia del 21 de marzo de 2020  - ảnh 2El comité organizador entrega premios a autores ganadores en la edición anterior del concurso ¿Qué conoce usted sobre Vietnam?

Carmen: Antes de cambiar de tema, quiero informarles que el 2020 es un año con muchos eventos trascendentales para Vietnam y la Radio de la Voz de Vietnam (VOV). Por eso, nuestra emisora organiza el concurso “¿Qué conoce usted sobre Vietnam?”, destinado a los amigos extranjeros de todo el mundo y los compatriotas residentes en el exterior.  En concreto, los oyentes deben responder a seis preguntas acerca de los eventos políticos y culturales importantes que se llevan a cabo durante este año en el país indochino, y expresar sus sentimientos sobre la VOV y sus programas favoritos. Publicaremos el contenido del concurso en la onda corta y nuestro sitio web, además de enviarlo al correo electrónico de los oyentes.

Paco: En cuanto a la entrega de premios, adjudicaremos a los tres radioescuchas más sobresalientes con un recorrido gratuito de 5 días por Vietnam para cada uno. Además, todos los participantes recibirán un diploma que certificará su participación.  Recibiremos los trabajos concursantes del 20 de marzo al 17 de julio de 2020 (la fecha de inscripción será la del matasello del correo postal) a la dirección: Canal Internacional (VOV5) de la Voz de Vietnam, número 45, calle Ba Trieu, Hanói, Vietnam, o a los correos electrónicos vovworld@vov.vn o vovmundo@gmail.com. Junto con las obras concursantes deberán adjuntar una copia del Documento Nacional de Identidad o pasaporte. Esperamos recibir el apoyo y la participación activa de los oyentes hispanohablantes en todo el mundo.

Carmen “Admiro la maravillosa habilidad manual de los integrantes de esta etnia para elaborar esas prendas increíbles, con un diseño único e irrepetible. Tal vez sea la geografía o el clima lo que va formando el carácter de estas personas, ya que la paciencia debe ser una de las condiciones para hacer un trabajo exitoso”.

Estas fueron las palabras del amigo argentino Hugo Longhi sobre el artículo “Impresionantes motivos de brocado de los Ede en prendas modernas” publicado recientemente en nuestra plataforma digital. Quienes estén interesados en este tema pueden visitar nuestra plataforma digital: vovworld.vn para conocer más sobre esta práctica artesanal de la etnia Ede.

Mientras, el brasileño Gustavo Santos está interesado en la ayuda humanitaria valorada en 60 mil euros que la Unión Europea destinada a Vietnam para hacer frente a la sequía y la salinización en el delta del río Mekong. El oyente consideró “oportuno” el apoyo para las zonas afectadas por los femémonos adversos provocados por el cambio climático.

Paco: Estamos totalmente de acuerdo con Gustavo, el delta del río Mekong, un centro de agricultura y acuicultura en Vietnam, es testigo de una severa sequía e intrusión salina causada por el cambio climático, lo que conlleva la falta de agua limpia en muchas áreas. Por lo tanto, esta subvención beneficiará directamente a 24 mil pobladores en las provincias más afectadas de la región, proporcionándoles fuentes de agua potable y condiciones necesarias de saneamiento y atención médica.

Queridos oyentes, aquí llegamos al final de la emisión de hoy. Muchas gracias por su grata compañía. ¡Les deseamos un feliz fin de semana y hasta la próxima edición!

comentar

Hector Gregorio Goicoechea

Hola buenas tardes soy un oyente de sus programas en español, los cuales me interesan más son el programa de contacto donde los oyentes podemos llegar... Xem thêm