La ceremonia de publicación del primer volumen en laosiano de la Colección Completa de las obras de Ho Chi Minh
|
Al intervenir en la ceremonia, el profesor adjunto y doctor Thongxalith Mangnormeck, miembro del Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos y director de la entidad, reiteró: “El primer volumen cuenta con los trabajos del presidente Ho Chi Minh del 1912 al 1924, los cuales reflejan un cambio en su ideología, desde el patriotismo hasta el socialismo, y marcan la formación de sus pensamientos sobre la liberalización nacional, social y humana, así como sobre la unificación popular, la solidaridad internacional y los métodos revolucionarios. En ellos, podemos encontrar el camino más correcto para liberar al pueblo vietnamita y otros pueblos oprimidos del mundo, incluso a Laos, que es seguir la revolución proletaria. Sus traducciones al laosiano ayudarán a la formación de funcionarios, científicos y teóricos de nuestro país, asimismo contribuirán al perfeccionamiento de las políticas de Laos conforme a cada etapa.”
El proyecto de traducir del vietnamita al laosiano la “Colección completa de las obras de Ho Chi Minh”, que incluye 15 volúmenes, y el diccionario sobre el Gran Líder de Vietnam, se prevé terminar a finales de 2018.