Habitantes de Pyongyang en una parada de omnibus (Foto: EFE/EPA)

Esta decisión allana el camino a fin de que los artículos prohibidos sean llevados a Corea del Norte para un proyecto de nutrición infantil de la organización no gubernamental (ONG) de Francia Premiere Urgence Internationale y un proyecto de atención a personas de la tercera edad de otra ONG del mismo país, Triangle Generation Humanitaire, mientras que el Fondo de Población de las Naciones Unidas podrá enviar equipos de emergencia de salud reproductiva.

Con las exenciones, la ONG canadiense First Steps Health Society y la ONG internacional Medecins Sans Frontieres (Médicos Sin Fronteras) podrán enviar a Pyongyang los sistemas de procesamiento de leche de soja y artículos médicos, respectivamente.

Dicha aprobación de la ONU elevó a 20 el número total de exenciones de sanciones contra la República Popular Democrática de Corea, válidas durante seis meses. Las actividades humanitarias no están prohibidas bajo los castigos internacionales, pero el uso de los materiales relacionados requiere una exención de sanciones de la ONU.