La aldea de escultura de dragón Phu Khe

To Tuan
Chia sẻ
(VOVworld) - Desde tiempos remotos la aldea Phu Khe en la provincia de Bac Ninh, a unos 20 kilómetros al Noreste de Hanoi, era famosa por el grabado en madera y la fabricación de artículos de bellas artes, sobre todo las obras escultóricas de dragones. Hasta la fecha, en las construcciones destacadas del país se encuentran aún los dragones de madera esculpidos sútilmente por los carpinteros de Phu Khe.

(VOVworld) - Desde tiempos remotos la aldea Phu Khe en la provincia de Bac Ninh, a unos 20 kilómetros al Noreste de Hanoi, era famosa por el grabado en madera y la fabricación de artículos de bellas artes, sobre todo las obras escultóricas de dragones. Hasta la fecha, en las construcciones destacadas del país se encuentran aún los dragones de madera esculpidos sútilmente por los carpinteros de Phu Khe.

Según los ancianos locales, Phu Khe fue fundada en el tiempo en que el Rey An Duong Vuong construyó la muralla de Co Loa y prosperó en la época Lý, cuando este monarca trasladó la ciudadela real desde Hoa Lu, Ninh Binh a Thang Long (hoy Hanoi, hace mil años). Debido a la gran demanda de construcción de palacios y muros, numerosos artesanos talentosos del país se concentraron en Phu Khe, formando esta villa de grabado en madera. Quedan todavía en las construcciones majestuosas, tanto en el Norte como en el Sur, y desde la ciudadela real de Thang Long hasta Hue, estampas de las manos talentosas de los escultores de Phu Khe. La ebanistería o el grabado apareció en este poblado hace mucho tiempo, y la escultura de dragón es uno de sus símbolos. A lo largo de la historia y durante todas las dinastías, los escultores de Phu Khe visitaron distintas localidades con sus instrumentos, dejando sus propios impactos. El señor Nguyen Van Chu, investigador sobre Phu Khe, informó: “Desde la época Le, la aldea profesional Phu Khe se desarrolló fuertemente y sus artesanos dejaron obras escultóricas simbólicas en el Norte como las estatuas de Arhant en la pagoda de Tay Phuong, Hanoi, las casas comunales de Dinh Bang y Diem, y el templo de Bút Tháp en la provincia vecina de Bac Ninh. Estas son construcciones destacadas plasmadas en los libros de historia.”

La aldea de escultura de dragón Phu Khe - ảnh 1
Dos dragones esculpidos en la madera


Al llegar a Phu Khe, los excursionistas pueden visitar la pagoda de Hong An, un  bonito lugar de veneración con grabados sútiles que demuestran el talento de los artesanos locales. Este templo fue reconstruido con aportes financieros y la fuerza del pueblo en 20l0. Las flores y hojas suaves y los fénix vivos, especialmente las figuras de dragones sagrados de alto carácter estético fueron diseñados por los  artesanos de Phu Khe. A través de distintas etapas históricas, el grabado del dragón y la fabricación de artículos de madera de belllas artes de esta villa fueron estimulados y desarrollados. Actualmente, los artistas aldeanos están dispuestos a transmitir el oficio a todos los que quieren aprender. El artesano Nguyen Kim que ha realizado este trabajo en los últimos 50 años, enseñó la escultura del dragón a muchos aldeanos. Su hijo mayor Nguyen Ngoc Kha recibió el título de Artista conferido por el Estado. Al recorrer la sala de exhibición de los productos de su familia, los visitantes se asombraron ante la obra “Cuu long quan nguyet” (9 dragones contemplan la luna). Kha se siente muy orgulloso al hablar de la tradición de su familia. “Mis ascendientes solo fabricaron las tablas laqueadas para las casas comunales y pagodas. Después, para responder a la demanda de los clientes mi padre y yo creamos nuevas pinturas. Especialmente, las obras sobre el dragón deben tener una estructura estrecha y lo más difícil consiste en que su cabeza debe ser viva con una postura fuerte. Además, es necesario escoger las maderas sólidas y juntarlas hábilmente para que los visitantes no puedan descubrir las grietas”.

La aldea de escultura de dragón Phu Khe - ảnh 2
Dragones tallados en el techo de pagoda


Según el artista Nguyen Ngoc Kha, hoy día aunque se auxilian de las computadoras para el diseño de modelos o las máquinas modernas que sustituyen a la fuerza humana, algunas labores delicadas todavía son ejecutadas por las manos talentosas de los artistas. Actualmente Phu Khe cuenta con más de 400 artesanos calificados. También aparecieron en esta villa talleres que obtuvieron alto valor económico, así como muchos multimillonarios. El señor Ro, dueño de un establecimiento de grabado local informó: “Nuestros ingresos en 20l0 fueron de unos 8 mil millones de dong (unos 400 mil dólares) y la mayor eficiencia consiste en que se resolvieron empleos a numerosos trabajadores mediante el grabado de soportes de tambores. Cada juego está compuesto por 6 pedestales que valen más de l00 millones de dong (unos 5 mil dólares) y el más barato es de 60 a 70 millones de dong”.

La aldea de escultura de dragón Phu Khe - ảnh 3
Dragones esculpidos en muebles de madera


Las pinturas de bellas artes y otros artículos, especialmente las obras de dragones de madera se han convertido en símbolos de riqueza de esta aldea rural. Según estadísticas, más del 80 por ciento de la población y 4 compañías locales participan en la fabricación de artículos maderables de bellas artes. El señor Nguyen Manh Tien, cuadro de la comarca de Phu Khe reveló: Para facilitar el fomento del oficio tradicional, la administración ayudó al pueblo a pedir decenas de miles de millones de dong de los bancos y organizaciones crediticias. Gracias a la inversión, la búsqueda de un mercado de consumo y el cambio de modelos conformes con el gusto de los clientes, los productos de bellas artes de Phu Khe se vendieron rápidamente. Hasta la fecha, estos están presentes en todas las localidades vietnamitas y son conocidos en numerosos países. Junto con la preservación de los valores culturales de su tierra natal y del país, los escultores de Phu Khe están enriqueciéndose en su mismo lugar de origen ./.

comentar

Maria de Lourdes Elias Plaza

Tengo una cómoda de nogal (me parece) grabada y presenta esculturas sutiles de dragones en las patas, ¿Cómo podría saber si... Xem thêm