Recordando a Hoang Nhuan Cam, un poeta carismático

Đỗ Anh Vũ & Thu Hoa
Chia sẻ
(VOVWORLD) - El poeta Hoang Nhuan Cam dio su último suspiro el 19 de abril en Hanói, a la edad de 69 años después de una embolia pulmonar. Poeta, guionista, y también actor, Hoang Nhuan Cam era un invitado habitual en las retransmisiones literarias y artísticas de la radio la Voz de Vietnam. Hoy lo recordaremos con un artículo titulado “Hoang Nhuan Cam, un poeta carismático".
Recordando a Hoang Nhuan Cam, un poeta carismático - ảnh 1El carismático poeta Hoang Nhuan Cam. (Foto: VOV)

Hoang Nhuan Cam es el autor de hermosos poemas de amor, aquellos que los estudiantes vietnamitas debían estudiar de memoria en la década de los noventas. Entre los más famosos se encuentran Xuc xac mua thu (Los dados de otoño), Chiec la dau tien (La primera hoja), May rat tho o (Las nubes indiferentes) o Ho hen mai cuoi cung em cung den (Después de todas estas citas perdidas, finalmente llegas).

Hoang Nhuan Cam también escribió maravillosos poemas sobre la guerra y la lucha por la independencia del país. Entre ellos se encuentran Phuong ay (Esa dirección), Thu mua thu (La carta del otoño) y Toi khong the nao mang ve cho em (No puedo traerte de vuelta). El poeta Hong Thanh Quang recordó: “Hoang Nhuan Cam fue uno de mis camaradas más cercanos en el ejército. Mientras leía sus poemas, sentí una loca concordancia entre nuestras mentes. Su desaparición es una gran pérdida para mí y para sus admiradores”.

Como talentoso guionista, Hoang Nhuan Cam ha participado en el desarrollo de muchas obras cinematográficas populares en Vietnam, como Dem hoi Long Tri (La larga noche de los tres), Ha Noi mua dong 1946 (Hanói, invierno de 1946) y Mui co chay (El aroma de la hierba quemada).

Asimismo, sus interpretaciones en la película So do (El fabuloso destino de Xuan-el Pelirrojo) y el rol “médico Nénuphar” en el programa de televisión Gap nhau cuoi tuan (Encuentro de fin de semana) le han merecido grandes elogios por su naturaleza de comediante nato.

Un orador fascinante, Hoang Nhuan Cam sedujo a su audiencia con una voz suave y serena, una inteligencia aguda y un humor cáustico. También ha sido coanfitrión de muchas transmisiones de la Voz de Vietnam como el Teatro y la Literatura para los adolescentes, Invitados y Amigos literarios. Tran Nhat Minh, director del Departamento de Letras y Artes de la VOV, dijo: "Hoang Nhuan Cam fue siempre el garante del éxito de nuestros programas. Su forma de comentar las obras artísticas era muy inteligente y convincente. Su desaparición deja un gran vacío. Será difícil encontrar un reemplazo”.

Si bien sus amigos y admiradores lo lloran, Hoang Nhuan Cam, por otro lado, estaba bastante tranquilo frente a la muerte. En su poema Mot vi sao nua (Una estrella más), afirmó que esta es sólo una larga siesta: “Si muero, bajo el cielo azul/ Cae otra estrella/ Si piensas en mi mientras tomas tu café/ Bebe esta estrella de mí”.

comentar