Phan Huynh Dieu-Veterano de la música revolucionaria vietnamita

Ngọc Ngà
Chia sẻ
(VOVworld) – Phan Huynh Dieu (1924- 2015) era considerado como uno de los pioneros de la música revolucionaria de Vietnam. Sus composiciones trataban de distintos temas como el amor de los jóvenes, compañerismo y amor al país. A través de cada etapa, los oyentes percibieron profunda impresión lírica con tono folklórico en sus obras.
(VOVworld) – Phan Huynh Dieu (1924- 2015) era considerado como uno de los pioneros de la música revolucionaria de Vietnam. Sus composiciones trataban de distintos temas como el amor de los jóvenes, compañerismo y amor al país. A través de cada etapa, los oyentes percibieron profunda impresión lírica con tono folklórico en sus obras.

Phan Huynh Dieu era uno de los autores ejemplares de la música contemporánea vietnamita. El inmenso amor al país era una de las fuentes de inspiración y le ayudaba a crear obras que conmovían al público. Siempre pensaba que cuando le llegaba la inspiración, debía escribir en seguida, de otra manera nunca podría componer. Por lo tanto, desde el primer canto “Betel y areca” hasta numerosas canciones inmortales como “Ejército nacional de Vietnam”, “Amor en la carta” e “Invierno de soldados” nacieron en inspiración desbordante. El músico Pham Ngoc Khoi, vicepresidente de la Asociación de Compositores de Vietnam, compartió: “Incluso las obras creadas por Phan Huynh Dieu en los años 40 del siglo pasado se ligaban a la historia de la nación. Estaban llenas de carácter popular y constituían importantes sostenes para que sus melodías vivieran eternamente. Quizás, todas las tonadas legadas por él se convirtieran en cantos clásicos del nuevo Vietnam.”

Phan Huynh Dieu-Veterano de la música revolucionaria vietnamita  - ảnh 1
Phan Huynh Dieu, es conocido como el “rey que musicalizó poemas”

Se le recuerda a Phan Huynh Dieu como el “rey que musicalizó poemas”, ya que después de convertirse en trovas, numerosos poemas fueron acogidos con agrado por los oyentes. Quizás su primera melodía llamada “Los Muertos” basada en un poema de Te Hanh, naciera en l946 y después, la canción “Tristeza” inspirada en un poema de Huy Can, fuera compuesta en l949. Sin embargo, hasta la década de 70 del siglo pasado, las cantinelas “Sombra del árbol Konia” (poema de Ngoc Anh); “Qué hermosa es la vida” (poema de Duong Huong Ly” y “Marcha de día y noche” (poema de Bui Cong Minh), entre otras entraron en la memoria de los amantes de la música. En especial en los años 80 la música de Phan Huynh Dieu dio alas a los versos de Xuan Quynh en las tonadas “Poema romántico al fin de otoño”, “Barco y mar” y “Olas”. El compositor dijo: “La poesía y la música son hermanas gemelas”. El poeta escogió cada letra y el músico buscó cada nota para crear una obra completa. Por eso, más de la mitad del patrimonio musical legado por él son melodías inspiradas en poemas.

Phan Huynh Dieu-Veterano de la música revolucionaria vietnamita  - ảnh 2
El gran compositor falleció el pasado 29 de junio de 2015

Al escuchar las baladas de Phan Huynh Dieu se perciben profundas impresiones líricas con tonadas llenas de carácter popular. Incluso sus marchas también están plenas de carácter romántico optimista. Por eso, la música de este autor es fácil de recordar y entra en el corazón de los oyentes. Sus cantos están repletos de letras sencillas pero bonitas como “Mirar las estrellas que resplandecen durante la noche como los ojos de dos amantes que se buscan” en el canto “Dónde estas tú esta noche”, o “Parece que la estrella baja para que estemos más cercanos”en la canción “En ambos extremos del recuerdo”. Al hablar de las creaciones musicales de Phan Huynh Dieu, el compositor Van Dung afirmó: “Sus obras abarcan diferentes temas y son cantos interesantes. Puedo decir que en un largo proceso histórico Phan Huynh Dieu legó al pueblo un colosal volumen musical.”

Con sus aportes, el Estado le otorgó el Premio Ho Chi Minh de literatura y arte. Las obras musicales legadas por el autor a la futura generación vivirán eternamente.

comentar