La aficionada y preservadora del arte tradicional del Sur de Vietnam

Lệ Hoa+Thu Hằng
Chia sẻ
(VOVworld) – La artista destacada Truc Linh es bien conocida en el círculo de los aficionados al “Cai Luong” (Teatro reformado) y “Don ca tai tu” (cantos de aficionados) en el sur de Vietnam. En más de medio siglo de trayectoria, ella no solo ha dejado magníficas impresiones en el público y sus colegas por su seductora voz y forma seria de trabajo, también ha dado un gran ejemplo de energía en la enseñanza y formación de las generaciones de artistas más jóvenes.

(VOVworld) – La artista destacada Truc Linh es bien conocida en el círculo de los aficionados al “Cai Luong” (Teatro reformado) y “Don ca tai tu” (cantos de aficionados) en el sur de Vietnam. En más de medio siglo de trayectoria, ella no solo ha dejado magníficas impresiones en el público y sus colegas por su seductora voz y forma seria de trabajo, también ha dado un gran ejemplo de energía en la enseñanza y formación de las generaciones de artistas más jóvenes.

La aficionada y preservadora del arte tradicional del Sur de Vietnam - ảnh 1
La artista destacada Truc Linh imparte una clase de don ca tai tu a aficionados jóvenes en la ciudad de Can Tho


Truc Linh nació en 1951 en la comuna de Long Hung, del distrito de Chau Thanh, en la provincia meridional de Tien Giang, cuna del arte de “Don ca tai tu”. A los 12 años, ya mostraba aptitud para el canto y fue reclutada para formar parte de la delegación de arte del Frente del Sur de Vietnam, donde aprendió las técnicas básicas de canto y se motivó a seguir una carrera en el teatro. En medio de las condiciones extremadamente difíciles derivadas de la guerra, tuvo la oportunidad de actuar en diferentes lugares. Con el tiempo, su voz se hizo familiar para los oyentes de radio y Truc Linh se convirtió en el estandarte de la escena de Cai Luong.

Después de un período de aprendizaje intenso en Hanoi, regresó al sur para trabajar como artista del grupo de música y danza de la zona militar número 9. En la década de 1980, en el apogeo de su carrera, Truc Linh actuaba profesionalmente en numerosos teatros a lo largo de todo el país, especialmente en el delta del rio Mekong, y su nombre comenzó a ser conocido con la papel de la heroína Nguyen Thi Hanh en la obra “Nguoi Khong Co Don” (Persona que no se queda sola).

Fuera del escenario, la artista decidió abrir talleres de formación para transmitir sus conocimientos y técnicas de canto a talentos prometedores, contribuyendo en parte a preservar y promover el arte tradicional de la nación. Sus estudiantes cariñosamente la llaman mamá o abuela. Para ella, nada se compara con la felicidad de enseñar la música tradicional a las generaciones futuras, compartiendo lo siguiente: “Es muy importante la formación de una nueva generación para el “don ca tai tu” e identificación de jóvenes talentos que se convertirán en artistas profesionales. ¡Sin ella, nos eliminaríamos a nosotros mismos! Doy lo mejor de mí para inspirar a los jóvenes y hacerlos más poderosos que nosotros”.

Su dedicación es admirada por colegas como el compositor Huynh Khai, jefe de la Facultad de música tradicional del Conservatorio de Ciudad Ho Chi Minh quien valoró: “Antes de centrarse en la enseñanza, Truc Linh era una gran artista. Ella ha contribuido mucho a mejorar la habilidad de los intérpretes del “don ca tai tu”. Gracias a ello, hoy en día tenemos a muchos cantantes y actores formados en las comunidades que tienen un nivel artístico destacado”.

A pesar de que oficialmente se retiró, Truc Linh nunca tuvo la intención de abandonar su pasión por este arte ancestral. Además de escribir guiones para piezas de Cai Luong y “don ca tai tu”, ha escenificado y ayudado a sus jóvenes colegas a prepararse para festivales o certámenes. También ha participado como jurado en varios concursos de canto en la radio y la televisión nacional. En 1993 tuvo el honor de recibir el título de Artista Emérito otorgado por el Estado. Esta fue una recompensa digna para una artista que ha hecho grandes contribuciones al Cai Luong, teatro reformado del país.

comentar