Veinte años de relaciones Vietnam-Estados Unidos: camino corto, paso largo

Phạm Bình Minh
Chia sẻ
(VOVworld) - El vigésimo aniversario de la normalización de las relaciones diplomáticas entre Vietnam y Estados Unidos es un momento crucial para repasar el pasado y mirar hacia un mejor futuro para ambos países, también por la paz, cooperación y desarrollo en Asia-Pacífico y en el mundo. Así lo afirmó el viceprimer ministro y canciller Pham Binh Minh, en su artículo en ocasión de los 20 años de los lazos bilaterales y la histórica visita recién concluida a Estados Unidos del secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong.

(VOVworld) - El vigésimo aniversario de la normalización de las relaciones diplomáticas entre Vietnam y Estados Unidos es un momento crucial para repasar el pasado y mirar hacia un mejor futuro para ambos países, también por la paz, cooperación y desarrollo en Asia-Pacífico y en el mundo. Así lo afirmó el viceprimer ministro y canciller Pham Binh Minh, en su artículo en ocasión de los 20 años de los lazos bilaterales y la histórica visita recién concluida a Estados Unidos del secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong.

Veinte años de relaciones Vietnam-Estados Unidos: camino corto, paso largo - ảnh 1
El viceprimer ministro y canciller Pham Binh Minh

En la introducción del artículo, el viceprimer ministro y canciller Pham Binh Minh resaltó los logros más importantes alcanzados durante las últimas dos décadas, los cuales no se reflejan en las impresionantes cifras de crecimiento en las esferas de economía, comercio e inversión, sino en los esfuerzos destinados a eliminar las diferencias para construir la confianza política y fortalecer el entendimiento mutuo. Desde el 2000, los dos estados han intercambiado seis delegaciones de alto nivel, durante las cuales los líderes adoptaron cuatro declaraciones conjuntas en 2005, 2007, 2008 y 2013. En particular, la Declaración Conjunta entre los presidentes Truong Tan Sang y Barack Obama sobre la asociación integral entre Vietnam y Estados Unidos se definió nueve áreas prioritarias de cooperación, abriendo un nuevo periodo de desarrollo mas sustancial en las relaciones bilaterales.

Dejar atrás el pasado, mirar al futuro y respetar la diferencia

El autor señaló: No es fácil de olvidar el pasado, marcado por las cicatrices de la guerra. Sin embargo, con la voluntad de ir adelante, Vietnam y Estados Unidos han realizado incesantes esfuerzos para cerrar el pasado y planificar el futuro de sus vínculos. Con el espíritu de tolerancia y humanidad, Hanoi ha trabajado activamente con Washington en la búsqueda de los soldados norteamericanos desaparecidos en la guerra. Hasta la fecha, unos 950 restos de soldados estadounidenses fueron excavados, de ellos 700 identificados.

Por su parte, ese país de América del Norte suministró a la parte vietnamita más de 300 expedientes, lo que ayudó a recuperar más de mil despojos de mártires vietnamitas. El gobierno norteamericano también financió a Vietnam 100 millones de dólares para la desintoxicación de dioxina en la ciudad central de Da Nang y otros 80 millones de dólares para la desactivación de bombas y minas remanentes después la guerra. Aunque todavía quedan muchos problemas por resolver, estos esfuerzos compartidos  han contribuido a cicatrizar las heridas de la guerra, promover la reconciliación y fomentar la confianza mutua. Pese a los desacuerdos relativos a la democracia y los derechos humanos, ambas naciones han mostrado su respeto a sus divergencias y disposición a dialogar de forma franca y abierta para reducirlas y fomentar la cooperación bilateral. Hasta la fecha, Hanoi y Washington realizaron 19 diálogos sobre los derechos humanos, y ambos son actualmente miembros del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas.

Vietnam y Estados Unidos en el “Siglo de Asia”

Más allá del nivel de los nexos bilaterales, Vietnam y Estados Unidos han realizado aportaciones cada vez más importantes para la paz, la cooperación y el desarrollo en Asia-Pacífico y el resto del mundo. Desde los marcos en que la ASEAN desempeña la centralidad, Hanoi y Washington tuvieron una estrecha coordinación en la no proliferación de armas de destrucción masiva, la adaptación al cambio climático, la seguridad de fuentes hídricos y en las actividades del mantenimiento de la paz de la ONU. Con la formación de la Comunidad de ASEAN a finales de este año, el bloque del sureste asiático y Estados Unidos se esfuerzan en mayor medida por avanzar hacia una asociación estratégica.

Una visión común para el camino por adelante

En su carta dirigida al presidente estadounidense Harry Truman el 16 de febrero de 1946, el presidente Ho Chi Minh enuncia la meta de Vietnam que era por “la independencia total y la plena cooperación con Estados Unidos.” El prócer nacional también hizo hincapié en que Vietnam “hará todo lo posible para que estas independencia y cooperación sean beneficiosas para todo el mundo.” Hoy en día, en un mundo rápidamente cambiante no se permiten a ambos países perder las oportunidades históricas como lo que hacían en el período anterior. La realidad ha demostrado que la paz y la prosperidad en el Sudeste Asiático y Asia-Pacífico en general, serán mejor garantizadas cuando los nexos entre Vietnam y Estados Unidos se desarrollaran de manera favorable y en consonancia con los intereses comunes de todos los países de la región.

En conclusión, el vicepremier y canciller Pham Binh Minh afirmó que pese a vicisitudes históricas, el enorme progreso de los enlaces bilaterales en las últimas dos décadas ha mostrado que ambas partes no tienen otra opción que seguir impulsando una cooperación equitativa y mutuamente beneficiosa, sobre la base del respeto a sus respectivos regímenes políticos, la independencia, la soberanía y la integridad territorial y el diálogo en lugar de la confrontación. Es la única medida para cerrar el pasado y trabajar juntos por un mejor porvenir de cada uno y en contribución a la paz, cooperación y desarrollo en la región y el mundo.

comentar