Los templos Mieu Ong y Mieu Ba, reliquias culturales en Quang Ninh

Mai Linh
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Ubicados a ambos lados del río Ba Che, “Mieu Ong y Mieu Ba” son dos de los lugares de culto más importantes de la provincia norteña de Quang Ninh. Estos sitios están destinados a rendir homenaje a los héroes que sacrificaron sus vidas para proteger las tierras fronterizas del país. En los últimos tiempos, se han convertido en destinos atractivos del turismo espiritual cada vez que llegan las fiestas primaverales.
Los templos Mieu Ong y Mieu Ba, reliquias culturales en Quang Ninh - ảnh 1El templo de Mieu Ba. (Foto: thethaovanhoa.vn)

El templo Mieu Ong está dedicado a Le Ba Duc, un valiente general de la dinastía Tran. En febrero de 1285, después de escoltar la retirada del emperador Tran Nhan Tong y su padre Tran Thanh Tong, Le Ba Duc y su ejército se refugiaron a orillas del río Ba Che y lucharon valientemente contra los invasores mongoles Yuan. Hoang Minh Duc, subsecretario del Comité del Partido Comunista de Vietnam en la comuna de Nam Son, distrito de Ba Che, y también jefe del Comité encargado de la gestión de los templos Mieu Ong y Mieu Ba, dijo: “En aquel momento, los invasores mongoles estaban llevando a cabo ataques muy fuertes. Pero gracias a la defensa de Le Ba Duc, el emperador Tran Nhan Tong y su padre lograron cruzar el río Ba Che para su huida. Se dirigieron a Thuy Chu, actual distrito de Thuy Nguyen, en la ciudad de Hai Phong, y finalmente llegaron a la provincia de Thanh Hoa. El área que alberga los dos templos ocupa una posición estratégica. Por eso, Le Ba Duc y su tropa decidieron quedarse allí”.

Como muestra de gratitud, los lugareños construyeron un pequeño templo dedicado a este valiente general en la orilla del río Ba Che. Orientado al suroeste, este santuario originalmente se extendía sobre un área de 50 metros cuadrados. Su techo está cubierto con tejas yin-yang y sus paredes están construidas con ladrillos de terracota. Después de la Revolución de Agosto de 1945, este edificio se utilizó como aula de alfabetización. En 2015, se sometió a una renovación. El templo Mieu Ong ahora tiene tres vanos y dos cobertizos y cubre un área de 500 metros cuadrados.

Situado frente al templo Mieu Ong, al otro lado del río, el de Mieu Ba está reservado para el culto de “Mau thuong ngan”, la Diosa Madre de los bosques y las montañas. Esta deidad es hija de Son Tinh, el genio de las montañas, y de Mi Nuong, la hija del decimoctavo rey Hung (fundadores del país). Según la leyenda, ella enseñó a los pobladores que vivían en las zonas montañosas a cultivar árboles frutales, crear arroz en terrazas, construir casas y utilizar plantas medicinales para curar enfermedades.

Los habitantes locales confían en que sus deidades siempre les protegen. Por lo tanto, ofrecen anualmente actos festivos para homenajearlos. La fiesta de los santuarios Mieu Ong y Mieu Ba tiene lugar el primer día del tercer mes lunar. En esta ocasión se organizan diversos rituales como la procesión del agua desde el río Ba Che hasta Mieu Ong, la limpieza de las estatuas del templo con esta agua, la ceremonia de ofrenda de inciensos y juegos folclóricos (empujar palos, lanzar bolas de tela y vendar los ojos y atrapar patos), así como concursos de elaboración de “banh chung” (pastel de arroz glutinoso) y la regata remando con los pies. Luc Mai Phuong, una residente de la comuna de Nam Son, explicó:

“Durante el primer y el decimoquinto día de cada mes lunar y durante el Tet (Año Nuevo Lunar), los habitantes locales van a los templos Mieu Ong y Mieu Ba para rendir tributo a sus deidades y orar para tener buena salud, suerte y éxito en el trabajo”.

Desde hace varios años, los barcos llevan a turistas al río Ba Che para visitar el manglar de Dong Rui, del distrito de Tien Yen, que cubre 3 mil hectáreas, y la isla de Long Vang donde resalta una playa de arena de 22 hectáreas. Le Vu Hang, una turista de Hanói, dijo:

“Esta es la primera vez que vengo aquí. Me quedé impresionada por sus paisajes magníficos. También hay unas diez minorías étnicas aquí. Los templos Mieu Ong y Mieu Ba definitivamente merecen una visita”.

Según Ha Ngoc Tung, director de la Oficina de Información y Cultura del distrito de Ba Che, cada año esas reliquias reciben a unos diez mil peregrinos y turistas. Agregó:Los templos Mieu Ong y Mieu Ba se encuentran entre los sitios culturales y religiosos más importantes de la provincia de Quang Ninh. Al llegar a la comuna de Nam Son, los turistas pueden visitar el antiguo horno de alfarería, el cruce del río Co Ngua, la aldea cultural de la etnia Dao y la casa comunal del pueblo Da. Todos estos lugares son muy interesantes, y nos permiten atraer a más turistas”.

A finales de 2020, los templos Mieu Ong y Mieu Ba fueron clasificados como Reliquias Históricas Especiales a nivel nacional. Este reconocimiento es un orgullo para los lugareños y también un impulso para ayudarles a desarrollar el turismo local.

comentar

JUAN DÍEZ

Los templos de Mieu Ong y Mieu Ba son reliquias culturales, que con su belleza y su arte enriquecen más aún la belleza del paisaje vietnamita.... Xem thêm