Descubrir el mercado de Ha Lau en Tien Yen

Thành Nam
Chia sẻ
(VOVWORLD) - El mercado de Ha Lau se fundó en los años 60 del siglo pasado en el distrito de Tien Yen, en el noreste de la provincia norteña de Quang Ninh. Después de un largo tiempo de operación, desapareció. En 2018, las autoridades locales decidieron restaurarlo para que volviera a ser un lugar de intercambio de las minorías étnicas Dao Thanh Y, Tay y San Chi.
Descubrir el mercado de Ha Lau en Tien Yen - ảnh 1El mercado de Ha Lau (Foto: VOV) 

Situado en el límite entre el distrito de Tien Yen (en la provincia de Quang Ninh) y el distrito de Dinh Lap (en la provincia de Lang Son), el mercado de Ha Lau tuvo un papel importante en la vida de los compatriotas étnicos locales como lugar de comercio y espacio de encuentro e intercambio cultural. A lo largo del tiempo, fue perdiendo gradualmente su atractivo y, finalmente, desapareció por completo. Sin embargo, gracias al proyecto de restauración de la administración de Tien Yen, ha reabierto sus puertas todos los domingos desde finales de 2018.

Tang Si Mui, una étnica Dao Thanh Y, acude al mercado muy temprano para vender las frutas y verduras de su familia. Ella compartió: “Estoy muy feliz porque mis productos se venden muy bien hoy en día. Espero que el mercado de Ha Lau siga siendo un espacio de intercambio con otras etnias. Los turistas realmente aprecian la originalidad del mercado”.

En Ha Lau se pueden encontrar desde frutas y verduras, miel de bosque y licor hasta utensilios del hogar, herramientas agrícolas, trajes y brocados. Son productos hechos por los propios lugareños o llevados al mercado por comerciantes de otras regiones. Al llegar aquí, los compatriotas étnicos llevan sus trajes tradicionales multicolores, creando así una sensación de alegría que deleita a los turistas.

Descubrir el mercado de Ha Lau en Tien Yen - ảnh 2 Brocados artesanales hechos por mujeres Dao Thanh Y (Foto: VOV)

Además, gracias a las autoridades locales, se han reproducido muchos rituales importantes de los Dao Thanh Y, de ellos destacan el rito de paso a la edad adulta, la ceremonia de bienvenida a la novia y el juego de empujar palos. Estas actividades han contribuido a preservar los valores culturales de esta minoría étnica y al mismo tiempo mejorar el conocimiento de los visitantes. Vu Thi Loan, originaria de la ciudad de Ha Long, en la provincia de Quang Ninh, dijo: “Esta es la primera vez que visito un mercado de este tipo. ¡Es genial! Aquí puedo contemplar paisajes montañosos y conocer la vida y las costumbres de las minorías étnicas locales. Los habitantes son muy hospitalarios, y sus productos también son buenos”.

Según Pham Van Hoai, vicepresidente del Comité Popular del distrito de Tien Yen, el desarrollo socioeconómico local debe basarse en la cultura, especialmente la de los compatriotas autóctonos, y el mercado de Ha Lau es una evidencia de sus características culturales. “Durante los últimos tiempos, nos hemos centrado en los proyectos destinados a preservar y promover los valores culturales de los grupos étnicos locales. A través del mercado de Ha Lau, queremos proteger un rasgo cultural que se había perdido. Pretendemos utilizarlo como motor del desarrollo socioeconómico, para atraer a turistas y, por tanto, ayudar a promover el consumo de productos locales. Además, eso ha aportado a eliminar las costumbres atrasadas y antiguas y formar una vida más civilizada”, dijo Van Hoai.

Tien Yen es una tierra de convergencia cultural. Con el tiempo, los valores populares escondidos en los cantos e instrumentos musicales folclóricos y los trajes tradicionales de las minorías étnicas de aquí, han conformado el carácter único y distintivo de esta localidad. El mercado de Ha Lau es realmente un destino turístico peculiar para descubrir y experimentar la vida de los compatriotas étnicos de la región.

comentar

JUAN DÍEZ

El mercado de Ha Lau en Tien Yen es una oportunidad para las etnias habitantes de lugar tan bello de exhibir y comerciar su artesanía trabajosa y artística. Las etnias... Xem thêm

Johnny Antonio RAMIREZ LOPEZ

Gracias VOV ! Hoy en "Destino Vietnam" conocimos el alma de la comunidad de Hau Lu : su mercado. Que lo más importante de relevar es que aquí encontraremos la presencia de las sabias comunidades originarias hermanas como : Dao Thanh , Tay y San Chi. Otorgandole un encanto especial por la realización de sus tradiciones y esplendor de su identidad. Considero que es una excelente oportunidad que un espacio público y masivo como es el mercado en toda localidad , también sea un interesante lugar y nexo para demostrar integración social y respeto al valioso aporte cultural de nuestras comunidades originarias que puedan expresarse y desplegar buena convivencia en contacto directo con otras culturas asi como tener una oportunidad de adquirir sustentabilidad y participar dela construcción de su gran nación vietnamita.Leer tan importante artículo periodistico de la VOV con tan sorprendente itinerario me hace recordar inmediatamente a 3 mercados que pude visitar aqui en mi país : Perú , con casi similares características. Tal vez los más emblemáticos : El mercado de Chincheros , en el Cusco , donde podemos contactar en directo con las comunidades alto andinas y... Xem thêm