Descubrir civilización del Río Rojo

To Tuan
Chia sẻ
(VOVworld) - La octava jornada anual de los Patrimonios culturales vietnamitas 20l2 con el temario “Conocer la civilización del Río Rojo” fue celebrada del 2l al 24 de noviembre en Hanoi. Con esta actividad se dio inicio al Año Turístico Nacional, dirigida a impulsar la divulgación al pueblo de todo el país y los amigos del resto del mundo, los valores culturales tangibles e intangibles característicos del delta del Río Rojo.

(VOVworld) - La octava jornada anual de los Patrimonios culturales vietnamitas 20l2 con el temario “Conocer la civilización del Río Rojo” fue celebrada del 2l al 24 de noviembre en Hanoi. Con esta actividad se dio inicio al Año Turístico Nacional, dirigida a impulsar la divulgación al pueblo de todo el país y los amigos del resto del mundo, los valores culturales tangibles e intangibles característicos del delta del Río Rojo.

Las actividades del Día de los Patrimonios Culturales del presente año incluyeron exposiciones y seminarios sobre la preservación y enaltecimiento de las herencias culturales, con la participación de provincias y ciudades como Hanoi, Hai Phong, Phú Tho, Ninh Binh y Bac Ninh. En esta ocasión se presentaron algunas manifestaciones artísticas simbólicas del delta reconocidas por la UNESCO como patrimonios, entre ellas, las coplas de “Quan Ho” (Bac Ninh) reconocidas como Patrimonio cultural intangible de la humanidad (2009), el “Ca tru” (Canto ceremonial de la llanura del Norte),  Patrimonio material de protección urgente (2009) y el “hát Xoan” (canto folklórico de Phú Tho), Patrimonio intangible de protección urgente (20ll).

Descubrir civilización del Río Rojo - ảnh 1
Arrozales, árboles de bambú y cometas...imágenes cercanas
de los vietnamitas aparecen en las danzas "Pintura de campo"


Un mensaje predominante en las actividades del Día de los Patrimonios de 20l2 fue la presentación de otros potenciales, la conciencia y responsabilidad de la comunidad en la protección y mantenimiento de sus valores. Respondiendo a este mensaje, la Asociación de Patrimonios de Thang Long-Hanoi organizó el festival de “hát van” Hanoi 20l2 (canto ritual) con la participación de numerosos investigadores culturales nacionales, internacionales e intérpretes para intercambiar sobre la creencia de Thánh Mau (Santa Madre) ligado al chamanismo. Actualmente, Vietnam está preparando el expediente del “hát van”-chamanismo para que la UNESCO lo examine y reconozca como patrimonio cultural intangible de la humanidad.

Descubrir civilización del Río Rojo - ảnh 2
La interpretación "Ha Thanh - 36 calles" transmite 
los valores tradicionales de la capital vietnamita


El doctor Luu Minh Tri, presidente de la Asociación de Patrimonios de Thang Long-Hanoi consideró: “Es necesario hacer que la sociedad tenga una comprensión más clara acerca de los patrimonios culturales y sobre el “hát Van” y su vinculación con el chamanismo y Den Mau (Templo de la Madre). Además, hace falta intercambiar con los intérpretes en las actuaciones en los templos de la Madre. Mediante tales contactos los científicos esclarecerán el sentido de la adoración a la Madre en Vietnam y los procesos de entrar en trance en los sitios de veneración a la Madre tanto en su aspecto positivo como en el negativo para superarlo”.

Uno de los objetivos importantes de las actividades efectuadas con motivo del Día de los Patrimonios cada año consiste en estimular a las organizaciones y comunidades a buscar soluciones positivas enfiladas a conservar y poner en alto los valores legados. Este año, numerosas provincias, ciudades y localidades aplicaron iniciativas y experiencias interesantes. Por ejemplo, la provincia de Phú Tho organizó el seminario titulado “Educación sobre los patrimonios culturales en escuelas de enseñanza general”. El simposio sugirió métodos de acceso a las herencias culturales en centros docentes y el comportamiento con las mismas, haciendo que la preservación de patrimonios sea algo vital y atractivo.

Descubrir civilización del Río Rojo - ảnh 3
Escenifican juegos populares en el Delta del río Rojo

El doctor Le Xuan Truong, director del Departamento de Educación y Formación de Phú Tho opinó: “Han de diversificar las formas educativas, no solo llevar a los alumnos a los patrimonios, sino reproducir y llevar las herencias a escuelas. Para atraer a los escolares, además de transmitirles conocimientos de modo pasivo, los instructores deben organizar actividades concretas como llevarlos a visitar y celebrar actividades culturales y artísticas como presentar dramas, de tal forma que ellos se sientan regocijados y asimilen fácilmente las instrucciones”.

Descubrir civilización del Río Rojo - ảnh 4
La gala ofrece al público actuaciones singulares de zona

Con el tema “Descubrir la civilización del Río Rojo”, el Día de los Patrimonios del presente año abarca también actividades dirigidas al Año Turístico Nacional del Delta del Río Rojo-Hai Phong 20l3. Fue una ocasión para que las localidades se encontraran, intercambiaran y presentaran reliquias, paisajes naturales pintorescos y valores de herencias culturales materiales e intangibles característicos reconocidos por la UNESCO en la llanura del Río Rojo. Partiendo de ello se fomentará la integración y se promoverán destinos llamativos a los visitantes extranjeros y se impulsará el turismo doméstico. Estas actividades reafirman que los patrimonios culturales son recursos de mucho valor para concebir productos turísticos peculiares, contribuyendo al aumento del número de turistas y a divulgar la imagen y la gente vietnamitas./. 

comentar