En sus momentos libres, Ly Thi Huong, junto con las mujeres mayores y otras vecinas de la aldea de Ma Pho, comuna de Ban Lien, se reúnen para tejer y coser. Mientras trabaja, también aprende ella, con la esperanza de dominar pronto todos los pasos del proceso, desde cultivar algodón e hilar, hasta bordar y confeccionar los trajes tradicionales de su pueblo.
“Para conservar el oficio del tejido es necesario recopilar documentos. Si es posible, grabo imágenes para que las generaciones jóvenes puedan aprender en el futuro”, expresó Huong.
Ly Thi Huong, residente en la aldea de Ma Pho, comuna de Ban Lien (Lao Cai). (Foto: laocaitv.vn) |
La confección de los trajes tradicionales de los La Chi, requiere llevar a cabo numerosos pasos. Primero, se cultiva el algodón. Una vez cosechado, se separan las semillas y se deja secar el algodón. A continuación, se necesita la destreza de las mujeres para hilar, consiguiendo así hilos uniformes y delgados, que luego se enrollan en pequeños husos. Con estos hilos, las mujeres tejen telas crudas. Posteriormente, las telas se tiñen con índigo y finalmente se cosen para crear los trajes. Todo el proceso es completamente artesanal y se realiza con herramientas rudimentarias.
Ly Thi Ne, una mujer con vasta experiencia en el cultivo de algodón y tejido de telas, a pesar de su avanzada edad, mantiene la agilidad en cada puntada. Su mayor deseo es transmitir la pasión por este oficio a las generaciones jóvenes para preservar la identidad étnica. Ella compartió: “Mis abuelos me lo enseñaron y ahora es mi deber transmitirlo a mis hijos y nietos, para que esta tradición se herede de generación en generación y podamos conservar nuestra identidad”.
En su tiempo libre, las mujeres aldeanas tejen tela juntos. (Foto: laocaitv.vn) |
La indumentaria de los La Chi es sencilla, sin demasiados adornos. Tanto hombres como mujeres visten trajes de color negro. Aunque carecen de bordados, los motivos en brocado son delicados y armoniosos. Existen muchos diseños bellos que reflejan la creatividad y el refinamiento en cada puntada, siendo los más comunes los bordados con hilos de colores y las técnicas de aplicaciones textiles.
Los patrones decorativos en forma de triángulo, puntos circulares o rombos, combinados con los ribetes bordados a ambos lados del cuello y del peto, aportan una suavidad y elegancia especial a los trajes femeninos. Cada prenda expresa la habilidad de la mujer y, a su vez, transmite sentimientos hacia sus seres queridos.
Ly Van Tien, jefe de la aldea de Ma Pho, comentó: “Siempre alentamos a las mujeres y las personas mayores a preservar y promover la identidad tradicional de la vestimenta del pueblo La Chi”.
El pueblo La Chi preserva la profesión tradicional de cultivar algodón y tejer. (Foto: laocaitv.vn) |
Por su parte, el Servicio de Cultura y Deportes de Lao Cai también ha llevado a cabo investigaciones y restauraciones del oficio de cultivar algodón y tejer telas, con el objetivo de convertirlo en un producto turístico atractivo que genere ingresos para la comunidad local.
Duong Tuan Nghia, subdirector de dicha agencia, reiteró: “Estamos elaborando de manera meticulosa un proceso que describe todas las etapas del oficio de confección tradicional de los La Chi, utilizando imágenes, documentales y sus versiones impresas. Esto servirá de base para desarrollar productos turísticos únicos de nuestra región”.
Desde hace generaciones, el cultivo de algodón, el tejido y la confección de vestimentas han estado profundamente ligados a la vida cotidiana del pueblo La Chi. Esta tradición contribuye significativamente a la riqueza cultural de este grupo minoritario, la cual ahora se está difundiendo ampliamente entre los visitantes de todas partes.