La comunidad Kho Mu aporta sus danzas tradicionales a la gran familia de etnias vietnamitas

Thanh Thủy & Thu Hằng
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Kho Mu es una de las más de 20 etnias que históricamente han habitado en la provincia norteña de Lai Chau. Pese a su modesta población que vive dispersa e influenciada por el grupo étnico Thai, ésta mantiene sus rasgos culturales más arraigados, entre ellos, el canto y el baile tradicionales preservados en la aldea de Tham Phe, comuna de Muong Kim, distrito de Than Uyen.
La comunidad Kho Mu aporta sus danzas tradicionales a la gran familia de etnias vietnamitas - ảnh 1Las danzas de la etnia Kho Mu están íntimamente relacionadas con el rezo por las buenas cosechas, la aspiración del amor de pareja, y con los esfuerzos de superación para sobrevivir y desarrollarse junto a la comunidad. (Foto: dantocmiennui.vn)

Las danzas de la etnia Kho Mu están íntimamente relacionadas con el rezo por las buenas cosechas, la aspiración del amor de pareja, y con los esfuerzos de superación para sobrevivir y desarrollarse junto a la comunidad. Una característica especial de su baile folclórico radica en los movimientos muy enérgicos y vibrantes que no aminoran su elegancia.  Los bailarines, rebosantes de vitalidad al moverse, . parecen estar inmersos en la resonancia de los tambores y gongs y ser libres en sus movimientos.

Al respecto, Hoang Thi Thu del poblado de Tham Phe, dijo lo siguiente: “Para revitalizar la identidad cultural de la etnia Kho Mu, el Estado apoya la creación y el desarrollo de un equipo de artistas compuesto por 14 miembros quienes se reúnen dos veces a la semana, y que practican solos los demás días. Además, las personas de tercera edad de la aldea transmiten a las generaciones posteriores su experiencia en bailar y tocar instrumentos musicales”.

Al igual que otras comunidades, la etnia Kho Mu mantiene un sistema diversificado de instrumentos musicales, el 90% de los cuales están hechos de materiales disponibles en la montaña como bambú y ratán para producir sonidos peculiares.  

Partiendo de una herramienta agrícola, con el transcurrir del tiempo y con la pasión por el canto, la etnia Kho Mu ha transformado pequeños tubos de bambú y ratán en un instrumento musical al que llaman “đao đao” en su dialecto. El “đao đao” tiene un diámetro promedio de 3 a 4 centímetros y una longitud de 40 a 50 centímetros, además de tener 7 partes, entre ellas, el cuerpo, la pared del tubo, la columna de aire, partición y dos ranuras en el cuerpo, agujeros y dos “lam đao” para la afinación. Su creación es una labor muy sofisticada, lo que requiere muchos esfuerzos de los artesanos a la hora de seleccionar materiales y evaluar el sonido.

La comunidad Kho Mu aporta sus danzas tradicionales a la gran familia de etnias vietnamitas - ảnh 2Muchacha de la etnia Kho Mu interpreta el “đao đao”. (Foto: dantocmiennui.vn)
Debido a que el “đao đao” es solo un tubo de bambú, es bastante simple en términos de materiales, forma, procesamiento y rendimiento, pero no así en cuanto a su ejecución. Al tocarlo, se usará la mano derecha para sostener la parte inferior del instrumento, golpeando la cabeza del mismo contra el dorso de la mano para hacer que el sonido resuene. A partir del ritmo de los instrumentos musicales se crearon las danzas tradicionales, que combinan pasos con movimientos de las manos y de todo el cuerpo. Al bailar, la gente también usa gongs y tambores.

Hoang Van Tien, residente en la aldea de Tham Phe, informó: “Antes, la etnia Kho Mu no tenía el laúd ‘tính tẩu’ salvo los instrumentos musicales hechos del ratán. Los muchachos soplan el ‘đao đao” cuando las muchachas duermen, haciendo que ellas se levanten con alegría para recibirlos”.

Conscientes de los valores de esta cultura, durante muchos años, los ciudadanos y los funcionarios del Comité del Partido Comunista y el Gobierno de la provincia de Lai Chau han otorgado gran importancia a la preservación del folclore de la etnia Kho Mu. Estos incluyen a patriarcas y personas de renombre en la comunidad.

Vu Van Hung, jefe de la Oficina de Cultura e Información del distrito de Than Uyen, provincia de Lai Chau, dijo lo siguiente: “Mantenemos el apoyo a la aldea de Tham Phe para renovar las casas y desplazar granjas a un área concentrada en la ganadería. También instruimos a los habitantes locales en la técnica de floricultura para embellecer el entorno y enseñamos a los artistas a ensayar para servir a los turistas”.

Gracias a la conservación de la cultura del grupo étnico Kho Mu y a los rasgos arraigados de esta comunidad, la aldea de Tham Phe se ha convertido en un destino atractivo para los turistas de dentro y fuera de la provincia de Lai Chau. Este logro contribuye de modo activo a la preservación de las bellezas culturales tradicionales de la gran familia de etnias vietnamitas. 

comentar