En la provincia de Quang Ninh, la comunidad Cao Lan se encuentra dispersa en algunas aldeas del distrito de Ba Che y se concentra principalmente en el poblado de Khe Put Trong, en la comuna de Thanh Son y en la aldea de Bac Tap, de la comuna de Dap Thanh. 

La ropa de la gente del grupo étnico Cao Lan en la vida cotidiana. (Foto: langvietonline.vn)

Aquellos que habitan en Ba Che, siempre llevan sus trajes tradicionales al entonar canciones de amor en festivales o días feriados. La característica más destacada del atuendo de las muchachas es que la prenda tiene dos colores, marrón arriba e índigo abajo. El traje parece simple, pero tiene un corte bastante sofisticado y moderno, con bandas que cruzan la parte delantera y una falda larga hasta las pantorrillas.

Al respecto, Vi Thi Tuyen, de la Oficina de Cultura del distrito de Ba Che, dijo: “Los Cao Lan tienen atuendos muy únicos en términos de decoraciones que representan plantas, flores, árboles, el sol y personas, los cuales reflejan los rituales de la producción agrícola asociados con la vida cotidiana. A la parte delantera de la blusa también se añaden retales de tela blanca cuadrada y otros motivos decorativos en forma de estrella. La estrella representa el cielo y el cuadrado simboliza la tierra. Esto quiere decir la unificación del cielo y la tierra”.

Los trajes de las muchachas del grupo étnico Cao Lan en el distrito de Ba Che son diferentes a los de sus compañeras residentes en las provincias de Yen Bai y Tuyen Quang, pero comparten muchas similitudes con las radicadas en la provincia de Bac Giang. Según el artesano Luc Van Binh, de la comuna de Thanh Son, un traje completo de la mujer de Cao Lan consta de un vestido largo por fuera, ropa interior, una falda tejida con tela teñida de índigo, y una malla con tirantes en la parte inferior elaborada con brocado, además de un pañuelo que atan en sus cabezas.

Debido a que el traje no tiene botones, al llevarlo, las muchachas de Cao Lan usan dos bandas de tela de colores, generalmente azul y rojo, para hacer el cinturón. (Foto: langvietonline.vn)

“En el traje de las muchachas del grupo étnico Cao Lan, todos los patrones representan animales. En la parte posterior, hay patrones de gallinas y caballos, con motivos que representan una buena cosecha. Las chicas suelen llevar la prenda larga con falda. La ropa exterior tiene dos cinturones, uno es azul y el otro amarillo o marrón con ribetes decorativos”, informó Binh.

Según la costumbre de los Cao Lan en Ba Che, una muchacha debe tener un par de sostenes tradicionales nuevos cuando se casa, de lo contrario, se considerará a la boda como segundas nupcias. Habitualmente, no necesitan llevarlos a diario, excepto la novia que acaba de mudarse a la casa de su esposo.

El artesano Luc Van Binh dio a conocer: “Lo más delicado reside en el corsé que envuelve por completo el pecho de la joven, es decir, el pecho no está expuesto en absoluto. Particularmente, esta prenda interior simboliza un corazón, pero no un corazón normal, porque al combinarlo con su forma cuadrada, representa la cobertura del cuerpo humano”.

Por otro lado, el vestido de las muchachas Cao Lan está cosido de manera bastante simple, ligeramente acampanado en la parte inferior para ayudarles a caminar con facilidad.