Nationalstraße 18 durch Quang Ninh. (Foto:VOV)

“Die braunen Flecken warten auf die Begrünung”

Vor zehn Jahren brauchten die Touristen von Hanoi aus normalerweise drei bis vier Stunden, um die Provinz Quang Ninh zu erreichen. Die Autobahn 18 mit einer Länge von etwa 300 Kilometern, die vom Anfang bis zum Ende der Provinz verläuft, galt als “Straße des Leidens”. Der Eindruck vieler Menschen über das Gebiet des Bergbaus sind die staubigen Straßen in der Sonne und die schlammigen Wege bei Regen. 

In Quang Ninh beträgt der industrielle Anteil knapp 60 Prozent der Wirtschaftsstruktur. Der Bergbau leistet einen großen Beitrag zum Budget der Provinz, wobei die Inlandseinnahmen über 60 Prozent ausmachen. 240 Bergwerke und Kohlengruben, die schon ausgebeutet wurden und gerade abgebaut werden, haben Hunderte Millionen Tonnen Böden, Gesteine und Abwasser in die Umwelt gebracht. Die Zentren für thermische Stromerzeugung, Zementherstellung und Schiffbau am Ufer der Ha Long- und Bai Tu Long-Bucht beeinträchtigen den Tourismus, die Dienstleistungen sowie die Entwicklung der Meereswirtschaft und der Fischereiressourcen. 

Wirtschaft wird grün

Die Veränderung von Quang Ninh in den letzten Jahren überrascht die Besucher. Man scheint das Bild der staubigen Straßen zu vergessen, wenn man auf der Bach-Dang-Brücke und Autobahn Hanoi – Hai Phong fährt. Es dauert jetzt nur eineinhalb Stunden von der Hauptstadt, um nach Quang Ninh zu gelangen. Die Projekte wie der internationale Flughafen Van Don, die Autobahn Ha Long – Van Don und der internationale Passagierschiffhafen haben das Gesicht der Infrastruktur dieser Provinz verändert.

Mit der Umwandlung des Wachstumsmodells von “braun” nach “grün” wird der Tourismus zu einem Schlüsselwirtschaftssektor der Provinz Quang Ninh. 2019 hatte die Provinz 14 Millionen Touristen, darunter fast 5,8 Millionen ausländische Reisende, empfangen. Während der Covid-19-Epidemie konzentrierte sich Quang Ninh auf den Inlandstourismus und setzt sich zum Ziel, etwa drei Millionen Touristen in den letzten Monaten des Jahres zu begrüßen. Dazu Nguyen The Hue, Vize-Vorsitzender des Tourismusverbands der Provinz Quang Ninh:

“Die Reiseunternehmen haben attraktive Touren angeboten. Die Schiffe und Unterkünfte sind bereit für das höchste Ziel. Die Rabattprogramme nach dem vorherigen Konjunkturpaket werden immer noch von Unternehmen angewendet. Wir arbeiten mit den Behörden und Branchen zusammen, um in den anderen Provinzen Veranstaltungen zur Tourismusförderung zu organisieren. Wir nehmen auch an Messen teil, um Kunden aufzurufen, Quang Ninh zu besuchen.”

Bei der Umwandlung von “braun” nach “grün” hat die Bergbauindustrie große Fortschritte gemacht. Durch die Mechanisierung von Gruben, Erneuerung von Technologien, die Automatisierung und die Computerisierung wird die Umweltverschmutzung verringert. Schrittweise werden die “grünen, modernen Kohlengruben” gebildet. 

In Quang Ninh gibt es immer mehr High-Tech-Projekte und Projekte in der Verarbeitungs- und Fertigungsindustrie sowie in den Bereichen Dienstleistungsinfrastruktur, Seehafen und Logistik von großen Investoren. Das sind wirklich gute Signale. Im Jahr 2020 genießt die Provinz Quang Ninh die ersten Ergebnisse im Umwandlungsprozess des Entwicklungsmodells von “braun” zu “grün”. Quang Ninh weist bis Ende 2020 im Vergleich zum nationalen Durchschnitt ein hohes und stabiles Wirtschaftswachstum auf, das in fünf Jahre durchschnittlich 10,7 Prozent beträgt.

Beim Treffen mit Leitern der Provinz Quang Ninh im Mai 2020 sagte Premierminister Nguyen Xuan Phuc:

“Zum starken Aufstieg von Quang Ninh in letzter Zeit tragen nicht nur das “Schwarzgold”, also die Bergbauindustrie, sondern auch das “Grüngold”. Das sind die touristischen Potenziale und die grünen, sauberen und berühmten Strände. Quang Ninh ist jetzt ein Vorbild für die erfolgreiche Umwandlung des Wirtschaftsmodells von “schwarz” zu “grün”.