Besuch des legendären Fährhafens Au Lau

Dinh Tuan
Chia sẻ

(VOVworld) – Der Fährhafen Au Lau befindet sich in der nordvietnamesischen Stadt Yen Bai. Er ist eine historische Gedenkstätte, da er vor 60 Jahren eine der wichtigen Stationen für die vietnamesischen Soldaten auf dem Marsch zur Schlacht von Dien Bien Phu gegen die Franzosen war, aus der die vietnamesische Armee am Schluss als Sieger hervorging. 

(VOVworld) – Der Fährhafen Au Lau befindet sich in der nordvietnamesischen Stadt Yen Bai. Er ist eine historische Gedenkstätte, da er vor 60 Jahren eine der wichtigen Stationen für die vietnamesischen Soldaten auf dem Marsch zur Schlacht von Dien Bien Phu gegen die Franzosen war, aus der die vietnamesische Armee am Schluss als Sieger hervorging.


Besuch des legendären Fährhafens Au Lau - ảnh 1
Die historische Statue am Fährhafen Au Lau. (Foto: yenbai.gov.vn)


Das Motorengeräusch der Fähren erinnert viele Menschen an die Tage vor 60 Jahren. Damals erreichten die vietnamesischen Soldaten das Ufer des Roten Flusses und mussten mit der Fähre übersetzen. Sie waren auf dem Weg nach Dien Bien Phu. Der Binnenhafen Au Lau war für die vietnamesische Volksarmee in der Dien Bien Phu-Schlacht von großer strategischer Bedeutung. Deshalb wurde er von der französischen Luftwaffe schon mehr als sechs Monate vor der Schlacht ständig beschossen. Die vietnamesische Armee erlitt dadurch große Verluste. Die Fähren trotzten den Angriffen und überquerten den Fluss weiter, so, als sei nichts passiert. Der vor kurzem verstorbener General Vo Nguyen Giap überquerte mehrmals den Fluss mit der Fähre. Er lobte den Mut der Besatzungen. Pham Trung Ton war einer von ihnen. Er sagt:

„Am Nachmittag gegen 16 Uhr herrschte am Fährhafen Au Lau Hochbetrieb. Fähren und Boote brachten Soldaten und Waffen über den Fluss, am meisten in der Nacht. Der Gegner feuerte Leuchtraketen ab und Fallschirmjäger versuchten den Hafen zu zerstören. Wir hatten aber keine Angst.“

Die vietnamesischen Soldaten und auch viele Freiwillige benutzten Fahrräder für den Transport von Waffen und Lebensmittel nach Dien Bien Phu. Auch Kanonen, die mehrere Tonnen schwer waren, wurden mit der Fähre über den Fluss gebracht. Der heute 87-jährige Dang Ngoc Chi aus der Stadt Yen Bai war damals der politische Leiter der Kompanie 395.

„Die Straße zum Hafen wurde schwer bombardiert. Die Einwohner hatten mit ihren Booten innerhalb einer Stunde mehr als eintausend Soldaten über den Fluss gebracht.“

Die Provinz Yen Bai, in der sich der Hafen befindet, hatte mehr als 30.000 Freiwillige für die Front in Dien Bien Phu mobilisiert. Etwa 300 davon stammten aus der Gemeinde Au Lau, in der damals etwa 300 Familien lebten. Es blieben somit nur noch Frauen und Senioren in der Gemeinde zurück. Aber auch sie halfen bei der Bewältigung der Aufgaben am Hafen mit und unterstützen die Soldaten. Für die Offensive in Dien Bien Phu wurden bis zu 300.000 Tonnen Waffen und Lebensmittel, sowie mehrere Tausend Soldaten vom Hafen Au Lau aus über den Fluss gebracht. Frau Nguyen Thi Phe ist 85 Jahre alt. Sie erinnert sich:

„Wir hatten mehrere Hundert Boote. Am Tag verstecken wir sie. In der Nacht benutzten wir sie zum Transport. Es war gefährlich. Aber wir gingen das Risiko ein.“

Unter dem Motto „Alle für die Front und alles für den Sieg“ haben so die Menschen aus der Gemeinde Au Lau einen großen Beitrag zum Sieg von  Dien Bien Phu geleistet. Der Binnenhafen Au Lau wurde vor zwei Jahren zur historische Gedenkstätte erklärt.   

Feedback