Bekanntmachung der “Ein-Tür-Politik” zwischen Finanz- und Handelsministerium

Chia sẻ
(VOVworld) – Am Donnerstag haben die Zollbehörde und das Finanzministerium in Hanoi die “Ein-Tür-Politik” zur Vereinfachung der Verwaltungsformalitäten zwischen dem Finanzministerium und dem Handelsministerium bekanntgegeben. 

Bekanntmachung der “Ein-Tür-Politik” zwischen Finanz- und Handelsministerium - ảnh 1
Vize-Premierminister Vu Van Ninh hält seine Rede bei der Feier zur Bekanntmachung der “Ein-Tür-Politik” zwischen dem Finanzministerium und dem Handelsministerium.
(Foto: VOVOnline)


(VOVworld) – Am Donnerstag haben die Zollbehörde und das Finanzministerium in Hanoi die “Ein-Tür-Politik” zur Vereinfachung der Verwaltungsformalitäten zwischen dem Finanzministerium und dem Handelsministerium bekanntgegeben. Dabei forderte Vize-Premierminister Vu Van Ninh Ministerien, die bereits mit der “Ein-Tür-Politik verbunden sind, auf, Regeln zur Verstärkung der Zusammenarbeit zwischen Ministerien in diesem Bereich weiterhin zu erarbeiten. Das sind gesetzliche Grundlagen zur Lösung der Schwierigkeiten, damit diese Politik künftig effizient umgesetzt werden könne. Dies sei ein wichtiger Inhalt zur Verwaltungsreform. Dazu Vu Van Ninh:

“Ich fordere das Finanzministerium, das Handelsministerium, andere Ministerien und die nationale Verwaltungsabteilung für die “Ein-Tür-Politik” auf, notwendige Bedingungen vorzubereiten. Damit kann die Verbindung der Verwaltungsformalitäten zwischen Ministerien sechs Monate früher als geplant vervollkommnet werden. Dies dient nicht nur der Forderung nach Integration, sondern auch Forderungen unserer Wirtschaft.”

Ab Juni 2015 sollen sich einige Ministerien Vietnams, wie beispielsweise das Landwirtschaftsministerium und das Gesundheitsministerium mit der “Ein-Tür-Politik” der Südostasiatischen Staatengruppe ASEAN verbinden. 

Am selben Tag nahm Vize-Premierminister Ninh an der Bilanzkonferenz der Zollbehörde teil. Dabei erklärte er, dass das vor kurzem vom Parlament verabschiedete Zollgesetz für die Zollbranche von großer Bedeutung sei. Deswegen soll die Branche so bald wie möglich dieses Gesetz ins Leben rufen. Dies trägt dazu bei, Unternehmen günstige Bedingungen zu schaffen und eine strenge Verwaltung im Zollbereich zu gewährleisten. Außerdem solle die Zollbehörde die Verwaltungsreform und die Anwendung der Informationstechnologien in Zolltätigkeiten fördern, so der Vize-Premierminister.