Gegenstände in der Ausstellung. (Foto: VOVonline) |
Dabei werden Dokumentationen, Bücher, Bilder sowie Übersetzungstexte und Modelle vorgestellt, die die Holztafeln und der Stempel der Nguyen Huy-Familie im Zeitraum von 1758 bis 1788 darstellen. Auf den Holztafeln, die 383 Stücke umfassen, wurden alte Schriften in Han – Nom geschnitzt. Es handelt sich um die Kenntnisse und Erziehungsmethoden der Nguyen Huy-Familie. Das sind auch die einzigen und ältesten Holztafeln über die Erziehung einer Familie in Vietnam, die noch aufbewahrt werden. Dazu Nguyen Tri Son, Direktor des Museums der zentralvietnamesischen Provinz Ha Tinh:
“Wir wollen durch diese Ausstellung die Hanoier und die Touristen ein Dokumentarerbe vorstellen, das noch bis heute existiert. Um dieses Erbe und dessen Werte zu bewahren, haben wir um die Hilfe der Experten des Forschungsinstituts für Han – Nom- Schrift sowie der Mitglieder der Nguyen Huy-Familie bei der Übersetzung und Sortierung der Dokumente gebeten. Dann können wir die Dokumente drucken und digitalisieren lassen. Das ist der erste Schritt. Um über diese Dokumente besser zu erfahren, muss eine Reihe von Arbeiten durchgeführt werden, beispielsweise Übersetzung, Drucken, Herausgabe.”
Am 19. Mai 2016 wurden die Holztafel Phuc Giang vom Welterinnerungsprogramm in der Asien-Pazifik-Region der UN-Kulturorganisation, UNESCO, als Weltdokumentarerbe anerkannt. Die Ausstellung dauert bis zum 30. Mai.