Professor Tran Tri Doi hat sich an der Gründung der Audiobibliothek der Sprachen der Minderheiten beteiligt.

(VOVworld) – Am Montagabend hat die Forschungsgruppe der Hochschule für Sozialwissenschaft und der Technischen Universität im französischen Kulturzentrum die Audiobibliothek der Sprachen der vietnamesischen Minderheiten vorgestellt. Dieser Werk wurde in den vergangenen 30 Jahren erforscht, in dem elf Sprachen der Minderheiten gesammelt und aufbewahrt werden. Nach mehreren Ausflügen und mit der Hilfe französischer Wissenschaftler hat die Gruppe die Sprache im Alltagsleben aufgenommen, digitalisiert und die Audiobibliothek gegründet. Der Direktor des Forschungszentrums zur Entwicklung der Minderheiten der Hochschule für Sozialwissenschaft, Professor Tran Tri Doi sagte, die Digitalisierung der Sprache sei die Vorbereitung, um die Technologie in Kommunikation und Verbreitung der Kultur anzuwenden.

“Die Audiobibliothek bewahrt die Stimmen, die Sprachen, die Volkslieder und Gedichte der Minderheiten. Diese Bibliothek bietet diese Datei den Experten für Sprachen an. Sie ist außerdem ein Mittel, um die Sprachen und Kultur verschiedener Volksgruppen zu verbreiten.”

Die Forschung und Digitalisierung der Sprachen dienen dazu, die ausführliche Audiodateien über die Kultur der Vietnamesen vor 2000 Jahren zu sammeln, um die Buchserie über die Dong Son-Kultur auszuarbeiten. Die Dong Son-Kultur ist ein Beweis für die gesellschaftliche Vervollkommnung der Vietnamesen.