Alte Fahrräder und Erinnerung an das alte Hanoi

Bui Hang
Chia sẻ

(VOVworld) – Seit fünf Jahren pflegen die Mitglieder des Altfahrradklubs namens “Hanoi früher und heute” die Gewohnheit, frühmorgens eine Tour um den Westsee zu machen. Egal es sonnig oder regnerisch ist, es wird immer geradelt. Die Klubmitglieder haben alle eine große Leidenschaft  für alte Fahrräder. 

(VOVworld) – Seit fünf Jahren pflegen die Mitglieder des Altfahrradklubs namens “Hanoi früher und heute” die Gewohnheit, frühmorgens eine Tour um den Westsee zu machen. Egal es sonnig oder regnerisch ist, es wird immer geradelt. Die Klubmitglieder haben alle eine große Leidenschaft  für alte Fahrräder.



Alte Fahrräder und Erinnerung an das alte Hanoi - ảnh 1
Mitglieder des Altfahrradklubs “Hanoi früher und heute” treffen sich frühmorgens am Westsee, um gemeinsam eine Tour zu machen. (Foto: toquoc.vn)

Die Gespräche über die alten Fahrräder scheinen nicht enden zu wollen. Die Mitglieder des Altfahrradklubs “Hanoi früher und heute” erzählen einander begeistert von jedem kleinen Teil ihrer Fahrräder sowie der Art und Weise, wie sie die Fahrräder pflegen und tauschen Erinnerungen, die eng mit den Fahrrädern verbunden sind, aus.

Der Altfahrradklubs “Hanoi früher und heute” wurde im Jahr 2007 in Hanoi  gegründet und hat derzeit 70 Mitglieder. Seit der Gründung treffen sich die Klubmitglieder frühmorgens am Westsee, um gemeinsam eine Tour zu machen, erzählt Nguyen Viet Bao:

“Früher waren diese alten Fahrräder sehr teuer. Nur die Reichen konnten sie kaufen. Wir alle haben eine große Leidenschaft für die alten Fahrräder. Wir haben deshalb einen Klub gegründet, um Erfahrungen sowie Fahrradteile auszutauschen. Täglich stehe ich um fünf Uhr morgens auf, um genau um fünf Uhr 30 am Westsee zu sein. Wir treffen uns dort und machen eine Tour um den See herum.”

Die Klubmitglieder gehören den verschiedensten Altergruppen an und betreiben die verschiedensten Berufe. Außer der Liebe zu alten Fahrräder hat Le Van Mui noch einen anderen Grund, sich an dem Klub zu beteiligen: er wolle seine Gesundheit verbessern, so Mui:

“Die Leidenschaft für die alten Fahrräder ist natürlich der Hauptgrund, aus dem ich ein Klubmitglied wurde. Ich erinnere mich noch gut an meine Kindheit. Damals fuhren alle Menschen Fahrrad. Die Hupen der Fahrräder und der Straßenbahn bildeten fröhliche Klänge. Ich würde diese Zeit gerne noch mal erleben. Fahrrad fahren, ist auch eine Sportart, die mir zu hilft, gesundheitlich fit zu bleiben.”

Als Hobby alte Fahrräder zu fahren oder zu sammeln verlangt von den Klubmitgliedern nicht nur Leidenschaft, sondern auch viel Geduld. Weil es fast unmöglich ist, ein altes Fahrrad zu finden, das sich noch in einem guten Zustand befindet. Die Klubmitglieder müssen deshalb einzelne Teile der Fahrräder wie beispielsweise Rahmen, Sattel oder Reifen sammeln und dann zum Zusammenbau für ein vollständiges Fahrrad verwenden. Manchmal müsse man ein altes Fahrrad kaufen, nur weil man einzelne Teile braucht, erzählt Klubmitglied Nguyen Viet Bao weiter:

“Die Qualität der alten Fahrräder ist sehr gut. Die alten Teile sind sehr haltbar. Wir haben drei oder vier solche alten Fahrräder gekauft, nur damit wir alle Originalteile haben und sie dann zu einem vollständigen Fahrrad montieren zu können. Wir kümmern uns sehr um unsere Fahrräder und pflegen sie, damit wir sie langfristig benutzen können.”

Die alten Fahrräder der Mitglieder des Klubs “Hanoi früher und heute” tragen verschiedene bekannte Marken wie beispielsweise Peugeot, Mercier, Aviac oder Marila. Früher war ein solches Fahrrad soviel wert wie ein Haus, sagt Klubmitglied Nguyen Thanh Cong:

“Ich liebte Fahrräder schon, als ich ein Kind war. Ein Fahrrad der Marke Peugeot zum Beispiel war aber sehr teuer. Wir waren damals nicht in der Lage, ein neues Fahrrad zu kaufen. Wir bekamen deshalb alte, gebrauchte Fahrräder und reparierten sie.”

Mitten im lebhaften Hanoi haben die alten Fahrräder den Stadtbewohnern ein Gefühl von Ruhe und Beständigkeit gegeben. Die Mitglieder des Klubs “Hanoi früher und heute” tragen dazu bei, die Schönheit des alten Hanoi zu bewahren.

Feedback