保护与传承少数民族蜡染技艺

Chia sẻ
(VOVWORLD) - 在赫蒙族和钱瑶族的世世代代中,用蜂蜡在布料上作画的艺术成为一种传统之美。通过灵巧的双手和丰富的想象力,当地少数民族妇女同胞们用蜂蜡勾勒出图案精致、色彩斑斓、美丽动人的织物和服饰等。
保护与传承少数民族蜡染技艺 - ảnh 1

根据钱瑶族同胞的介绍,利用蜂蜡在服饰上作画的技艺由来已久,钱瑶族人始终保持着这一传统,以制作日常服装。特别是,用于作出钱瑶族服饰上独特图案的主要原材料也得以世世代代的保护和传承。高平省原平县怀犒乡传统艺人盘氏莲说:“我们村有一个蜜蜂巢洞,从过去到现在大家始终守护着它,方便我们钱瑶族妇女取蜂蜡并制作服饰。我准备好布料,磨好布,然后熬蜡后将其涂在布上。作画技术是利用竹模在布上印出四边形、圆形,图案和花纹一般印在裙子上,而上衣则是手工刺绣。完成后我就开始染色,感觉满意后就将布浸入沸水中让蜡融化,最后拿回来缝成衣服”。

保护与传承少数民族蜡染技艺 - ảnh 2

        对于赫蒙族同胞来说,除了纺麻之外,用织布机织布、染蓝、用彩线刺绣制作耀眼图案、蜂蜡绘制图案环节是一项需要高度技巧和熟练技能的工作。在作画时,必须保持热蜡流动均匀,直到结束,然后才能用笔再次蘸蜡作画。绘制图案完成后,将布料放入开水锅中,搅动使蜡剥落,布上只留下美丽的图案。然后,布料经过染色并干燥,其后进行其他步骤,比如用彩线刺绣和缝制成一套完整的服装。和平省枚州县坡姑乡传统艺人崇依清说:“赫蒙族人使用可以保持蜂蜡热度的黄铜制作的笔在织物上绘制图案。他们小心翼翼地把每一个细节都勾勒出来,画的时候可以以布料的边缘线为基准。一旦掌握了蜡的温度和笔的热度,就可以画出图案了”。

        参与由越南妇女博物馆于11月初举办的“蜡染-彩绣之美”活动后,公众不仅能直接欣赏到赫蒙族和钱瑶族传统艺人亲自制作的传统蜡染图案,而且还能学习并亲手制作出属于自己的产品。一些年轻人参与活动后表示:

        “我非常喜爱越南各个民族的文化,不仅是赫蒙族的文化,我对所有民族的传统都充满热情。我希望不管是未来,还是现在,大家都能珍惜,不要让特色文化消失”。

         “我的印象非常深刻,因为这是一场关于赫蒙族和瑶族传统蜡染的展览。当看到他们在衣服上利用蜂蜡作画时,我觉得这是一项非常精细、需要一点一点一丝不苟地完成的工作,一边作画一边想象。在布料上利用蜂蜡作画是他们民族文化的独特之处”。

保护与传承少数民族蜡染技艺 - ảnh 3

        如今,除了传承蜡染技艺外,赫蒙族和钱瑶族同胞还成立了合作社和手工艺村,以创造具有高应用价值的产品,提升传统手工艺品的价值。同时,同胞们还加强与经销单位的对接,为产品打造稳定的销售市场。越南五十四民族社区主任高俊宁和传统艺人岑氏情分享了他们的看法。

       高俊宁:“我们各民族内部也有联系和交流。目前,在越南有许多不同的社区,比如瑶族社区、泰族社区、赫蒙族社区发展得都挺不错,这也是社区内部联系的体现。我们通过对接,希望组织和成立越南各民族社区,通过这样的方式帮助面临困境者,使产品商业化,完善法律流程和资质证书,以便以更高的价格销售产品,让更多的人知晓我们的产品。

岑氏情:“我本身也是少数民族,所以我理解并希望各级政府和组织能够对少数民族同胞提供政策支持,从而维护和发展全国各地少数民族的文化和独特特征”。

        为了保护这一传统之美,在保护和传授蜡染技艺的同时,地方政府与赫蒙族和钱瑶族同胞正共同努力发展,为产品打造稳定的销售市场。特别是,许多企业已与赫蒙族和钱瑶族的合作社和手工艺村建立联系,制定手工艺品出口海外的路线图。

反馈