“越南乡村情怀”艺术表演

裴姮
Chia sẻ
(VOVWORLD) - 非常高兴又能在本期听友信箱节目与大家相见。最近,我们收到了中国听众吴辉的多封来信,询问关于越南旅游的各种信息,那么下面我们想向大家推荐一个河内新推出的艺术表演活动,希望它能对喜欢自助游而又热爱民间艺术的听众和网友有帮助。它就是越南民族音乐保护和传承研究中心专门为前来河内的国内外游客服务而在河内红河剧院上演的“越南乡村情怀”艺术表演。
“越南乡村情怀”艺术表演 - ảnh 1“越南乡村情怀”艺术表演中的黎明部分 

观看表演,观众将有机会与曾献艺国际音乐节的极富才华的越南艺术家和民间艺人见面交流。他们演奏的民族乐器有独弦琴、二胡、底琴、三十六弦琴、各种笛子和鼓,以及近20种用越南农村居民日常生活中常见的各种竹子制作的乐器。更特别的是,各种大小的锅、扫把等日常用品也被当做乐器搬上了舞台。

越南民族音乐保护和传承研究中心主任、音乐家梅雪花告诉记者:“我们筹办这场表演是希望把越南民间音乐的传统价值带给国内外游客。在 ‘越南乡村情怀’民间音乐表演中,我们希望通过乐器、舞台设计和音响效果打造一个北部平原乡村的空间。”

“越南乡村情怀”艺术表演 - ảnh 2 乡村节日

“越南乡村情怀”是一个完整的音乐故事,共有7个部分,包括:黎明、乡村集市、收割季节、夏天晌午、手工劳作、洗发少女、乡村节日等。它生动反映了越南北部乡村居民从早到晚的生活、劳动、文化和信仰活动。

梅雪花接着说:“通过这7个部分,观众将能体验、欣赏北部平原乡村居民最朴素的一面。在红河剧院的50分钟表演中,我们想向来到河内的游客献上一件精致的文化产品。”

这场表演精致巧妙地运用了“歌筹”(又称“陶娘曲”)、宫廷雅乐、圣母祭祀信仰中的朝文歌和官贺民歌等被联合国教科文组织列入世界非物质文化遗产名录的4种越南民间音乐。

“越南乡村情怀”艺术表演 - ảnh 3 收割季节

梅雪花表示:“‘越南乡村情怀’是个综艺节目,不仅有常规乐器表演,还运用了各种道具、灯光、背幕。我们是用手工绘制舞台背幕的,目的是给予观众一种视觉享受。我们甚至还特制了一些让人联想到越南乡村生活的音响,如:昆虫叫声、鸟鸣声、水流声等等。这是能让观众尤其是远离家乡的游子回忆起童年的一种独特做法。”

“越南乡村情怀”是希望把民族优良文化呈献给观众的一个越南民间音乐艺术家、艺人和研究专家小组呕心沥血的艺术劳动成果。

升龙木偶戏剧院的鼓乐艺术家范庭勇说:“小组的构想是希望为外国游客和国内观众编排一出北部平原民间音乐表演。从现在到10月3日,表演将在内容、设备上进行进一步升级,以更好地服务观众。”

电影舞台艺术学校的独弦琴艺术家范庄表示:“‘越南乡村情怀’富有越南民间传统音乐特色。对我来说,这是对我一直以来钟爱的民族音乐的一次丰富体验。参加表演,我能从其他艺术家身上学到很多关于民族音乐表演的宝贵经验。”

“越南乡村情怀”艺术表演 - ảnh 4 独弦琴演奏

9月15日的表演收到了观众的积极反馈。特别是,各家旅游公司的代表备感兴趣,因为他们看到了一个深具越南民间音乐特色的表演,值得向全世界游客推荐。

365旅游公司的黄氏梅香告诉我们:“我看了‘越南乡村情怀’民间音乐秀,觉得它极富潜力,可向来越旅游的游客推荐。这是民族音乐艺术家费尽心血编排的作品。简单的竹制乐器竟然能打造出这样一场给人印象深刻的表演。这将成为观光河内游客的选择之一。”

“越南乡村情怀”音乐表演将于10月起每周二、五、六晚6点15分和8点在红河剧院上演。观看这场表演,游客将可沉浸在艺术空间中,并能感受越南北部平原乡村居民的心灵和情感世界。(完)

反馈

刘建生
今年6月广西20日自由行,6月19日~22日在东兴报团出境到下龙湾和河内来了一个四日游,亲自感受到了越南的秀美风光和风土人情,尤其是在下龙湾游船上将近六个小时的游览,美好的旅程令我终生难忘。