ベトナムのポピュラーミュージック

Chia sẻ
(VOVWORLD) -ハノイは雨季に入ったかのようです。毎日雲が町全体を包んでいます。先週よりもぐっと寒くなっています。皆さんのお住まいの街はいかがですか?
 
 
ご機嫌いかがですか、皆さん。

タオです。

ハノイは雨季に入ったかのようです。毎日雲が町全体を包んでいます。先週よりもぐっと寒くなっています。皆さんのお住まいの街はいかがですか?

さて、先日群馬県の柳井 康(やない やすし )さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「今回の番組では、音楽散歩道『家族愛にちなんだ歌は3人の歌手いずれもメロディーの綺麗な曲で、心地よく拝聴しました。又、最近ベトナムでヒットしている曲、特にポピュラーミュージックなどもう一回お聴かせ願えればと思います」との内容でした。
柳井さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。今日のこの時間は、柳井さんのリクエストにお応えして、ポピュラーミュージックをお届けしましょう。

では、はじめにQuoc Thienが歌う明日、君たちは結婚する」(Ngay Mai Nguoi Ta Lay Chong)をどうぞ

「静かな街並みで誰かが誰かを探してる

午後、雨が降ると、その記憶がよみがえる

誰がこの記憶の名を『昨日の痛み』と名付けたのか

誰が私たちを『見知らぬ人』と名づけたのか

あの日、君は雨の中を歩き、ハートのドアに鍵をかけ忘れた

ある耳遠い雨が君のことをたずねた

そして、明日、君たちは結婚する」

お聴きいただいた曲は「明日、君たちは結婚する」でした。

次にTang Duy Tanが歌う「悲しみをふたつに(Cat Doi Noi Sau)をお届けします。

「悲しみをふたつに切る、

僕は悲しみをふたつに切るしかない

ずっと今まで僕と一緒にいる姿をきりとって

痛みは枯れ 心の雨も止む

僕は悲しみをすべて売りきって、ただ静けさしか残っていない」

お聴きいただいた曲は「悲しみをふたつに」でした。

おしまいに、愛よりもHon Ca Yeu)をどうぞ。

「『私をどれくらい愛してる?』とよく聞く君

この愛を言葉で表せなくても

君と会う時、君への気持ちは炎のようだ

君を見る時、君は僕の人生のように見える」

お聴きいただいた曲は「愛よりもでした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、ポピュラーミュージックをお届けしました。今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。

ご感想