Die Schönheit des fokloristischen Chau Van-Gesangs beim Festival in Hue

Thu Hoa
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Das Kulturministerium und das Volkskomitee der Provinz Thua Thien Hue haben das Festival für den Chau Van-Gesang veranstaltet. Das ist das 2. Festival, das sich an Praktiken orientiert in Verbindung mit dem vietnamesischen Glauben an die Muttergöttinnen der Vietnamesen, die von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt wurden. Ziel des Festivals ist es die Werte des volkstümlichen Theaters zu ehren. 
Die Schönheit des fokloristischen Chau Van-Gesangs beim Festival in Hue - ảnh 1 Das Hau Dong-Ritual ist das Hauptritual im Glauben an die Muttergöttinen. (Foto: Lan Anh/ VOV5)

Mehr als 450 Volkskünstler und Schauspieler aus den Provinzen, in denen der Glaube an die Muttergöttinnen ausgeübt wird, singen Volkslieder über die Liebe zur Heimat, Menschen und über die Traditionen. Zahlreiche Künstler und Schauspieler stellen 36 spirituelle Theater-Stücke vor, die oft in den Tempel in Vietnam aufgeführt wurden. Von 26. bis zum 29. April standen die Bühne in der Provinz Thua Thien Hue tief im Zeichen der bunten Farben und des Chau Van-Gesangs. 

Chau Van gehört zu den lokalen Sitten und Bräuchen und spielt eine wichtige Rolle in den Praktiken in Verbindung mit dem vietnamesischen Glauben an die Muttergöttinnen. Es ist ein folkloristisches Theater mit spiritueller Musik, professionellem Tanz und feierlichen Ritualen. Das Hau Dong-Ritual ist das Hauptritual im Glauben an die Muttergöttinnen der Vietnamesen. Durch diese Ritual wollen die Menschen ihre Wünsche und Ambitionen zum Ausdruck bringen. Die Gläubigen sind fest davon überzeugt, dass Menschen durch diese Rituale mit den Heiligen kommunizieren können. Und Thanh Dong, der Ritualführer spielt als Verbinder zwischen den Menschen und den Heiligen eine wuchtige Rolle. Ritualführerin Hong Que aus der Provinz Thua Thien Hue sagt:

“Wenn wir das Ritual feiern, sind wir sehr konzentriert, um die universelle Kraft auf uns wirken lassen zu können. Durch das Ritual ehren wir die Opfer und Beiträge der Vorfahren, damit die junge Generation etwas darüber erfährt.”

Hau Dang und Cung Van sind zwei Betreuer für die Ritualführer Thanh Dong beim Ritual. Zwei oder vier Betreuer sitzen neben dem Thanh Dong-Ritualführer vor dem Altar und helfen ihm, Räucherstäbchen anzuzünden, Opfergaben zu bringen und um die Kostüme während des Rituals zu wechseln. Betreuer Cung Van spielt wichtige Rolle beim Ritual. Er spielt Musik und singt, während der Thanh Dong-Ritualführer tanzt. Die Hauptmusikinstrumente für das Ritual sind Trommeln, die vietnamesische Mondlaute und ein vietnamesisches Schlagzeug.

Mit den besonderen Werten für Kultur, Tanz, Musik und volkstümliche Vorführung ist der Chau Van-Gesang eine unerschöpfliche  Quelle für Künstler. Beim Chau Van-Festival verführen die Künstler mit Kreativität Melodik und Rhythmik den Zuschauer. Ritualführerin Hong Que weiter:

„Wir wollen den Zuschauern im ganzen Land zeigen, dass Thua Thien Hue ein Theaterstück hat, das anders ist als die üblichen 36 Theaterstücke. Dieses Theaterstück diente früher der Nguyen-Dynastie. Es wurde früher von den Frauen und Königen aufgeführt, um dem König zu gedenken. Das ganze Land freute sich sehr, dass das Hau Dong-Ritual von der UNESCO als immterielles Kulturerbe anerkannt wurde. Wir wollen den Chau Van-Gesang bewahren.“

Das Festival zählt zu den Aktivitäten des Kulturministeriums, die den Glauben an die Muttergöttinnen bewahren und fortführen. Das Festival war außerdem ein Treffpunkt für Künstler aus dem ganzen Land, sagt Cung Van-Betreuer Van Phuong aus Ha Noi.

„Ich will es den ausländischen Freunden präsentieren, damit sie den Chau Van-Gesang besser verstehen. Für mich als  Künstler ist das Festival eine wunderbare Gelegenheit, um das immaterielle Kulturerbe Vietnams zu ehren vor allem das Hau Dong-Ritual. Dieses Ritual wurde von den Fachmännern als umfangreiche  Volksmusik bewertet.“

Das Chau Van-Festival dient außerdem dazu, das Bewusstsein der Gemeinschaft bei der Bewahrung und Fortsetzung des Chau Van-Gesangs in Praktiken in Verbindung mit dem vietnamesischen Glauben an die Muttergöttinnen zu verbessern.

Feedback