Bùi Minh Mai Khanh, Việt kiều Hungary và luận văn tiến sĩ ứng dụng máy tính trong nghiên cứu toán học