บทที่ 23 ตอนที่ 3 : “โก -วิด -19”

Chia sẻ

(VOVWORLD) -ในบทเรียนวันนี้ ขอแนะนำคำศัพท์เกี่ยวกับโรคโควิด – 19 ผ่านคำศัพท์ในคลิปวิดีโอแนะนำการให้กำลังใจผู้ป่วยของอาจารย์เกิ๋มตู๋ ครูจากโรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรี กรุงเทพ


ในคลิปวิดีโอนี้มีศัพท์ต่างๆ

Cố lên / "โก๊ – เลน"/ สู้ ๆ

Tiếp tục cố gắng / "เตี๊ยบ – ตุก –โก๊ – กั๊ง"/ สู้ต่อไป

Đừng nản / "ดึ่ง – หนาน"/ อย่าท้อ

Đừng bỏ cuộc / "ดึ่ง – บ๋อ -กวก"/ อย่ายอมแพ้

Mạnh mẽ lên/ "แหมง-แหม-เลน"/ เข้มแข็งไว้

Một chút nữa thôi / "หมด – ชุด – เหนือ - โทย"/อีกนิดเดียว

Rồi nó sẽ qua thôi / "โหร่ย – น๊อ –แส – กวา – โทย"/ แล้วมันจะผ่านไป

Mình động viên bạn / "หมิ่ง – ด๋ง-เวียน – บ๋าน"/ ฉันเป็นกำลังใจให้คุณ

Mình lo cho bạn / "หมิ่ง – ลอ-ชอ – บ๋าน"/ ฉันเป็นห่วงคุณ

Nhớ chăm sóc bản thân / "เญ้อ – จำ –ซอก – บ๋าน – เทิน"/ ดูแลตัวเองดีๆ

Nhớ giữ gìn sức khỏe / "เญ้อ– หญือ –หญิ่น – ซึก – แขว"/ รักษาสุขภาพ

Nhớ cẩn thận /“เญ้อ–เกิ๋น – เทิน" / ระวังตัวด้วย

Chúc bạn chóng khỏi / “ชุก -บ๋าน-ช้อง– ขอย” / ขอให้หายไวๆ

Chúc bạn mạnh khỏe / “ชุก -บ๋าน-แหมง– แขว” / ขอให้สุขภาพแข็งแรง

คำติชม