(VOVworld) - Расположенная в 20-ти километрах к северо-востоку от центра Ханоя, Киеуки является древней деревней традиционного ремесла ханойского пригородного уезда Зялам. В настоящее время, деревня Киеуки - единственное в стране место, где сохраняется производство покрытых красным лаком и позолотой изделий. При посещении исторических памятников, общинных домов, пагод и храмов, а также культовых сооружений вероисповеданий в деревне Киеуки, посетителей ошеломляют статуи Будды и панно с иероглифами и парными изречениями. Все буквы на этих панно покрыты позолотой и серебром. Туристы сильнее всего удивляются тому, что покрытые позолотой прекрасные художественные изделия сделаны умелыми руками мастеров деревни Киеуки.

Фото: baodatviet.vn

По дороге в деревню Киеуки слышны звуки молотков, раздающиеся из современных многоэтажных домов. Здесь и стар, и млад, может участвовать в производстве покрытых красным лаком и позолотой изделий. По словам местных мастеров преклонного возраста, жители деревни Киеуки научились данному традиционному ремеслу около 300 лет назад. В то время господин Нгуен Кюй Чи, уроженец провинции Хайзыонг, сдал экзамен высшей ступени и работал чиновником при правлении Ле Кань Хынга в период 1740 – 1786 годов. Во время работы за рубежом в качестве посла, он учился производству покрытых красным лаком и позолотой изделий. После возвращения на Родину, он передал жителям деревни Киеуки знания о ремесле, которому научился сам. Благодаря этим знаниям, жизнь местного населения становится всё более зажиточной. В память о заслугах Нгуен Кюй Чи, местные жители решили назвать его основателем производства покрытых красным лаком и позолотой изделий, а также объявили 7-ое августа по лунному календарю Днём памяти основателя традиционного ремесла деревни. В настоящее время, во дворе общинного дома находятся красивые памятники основателю ремесла, которые тщательно покрыты красным лаком и позолотой. Эти памятники были сделаны мастерами деревни Киеуки с целью выразить своё уважение к основателю ресмесленной деревни. Мастер преклонного возраста Ле Ван Вонг рассказывает: «С тех пор, как Нгуен Кюй Чи передал знания о ремесле местным жителям, мы всегда придаём важное значение тому, что он сделал для нас, а также сохраняем традиционное ремесло нашей деревни».

Фото: baodatviet.vn

В ходе исторического развития, производство покрытых красным лаком и позолотой изделий в деревне Киеуки переживало свои расцветы и упадки. В частности, во время войны народное ремесло деревни Киеуки стояло перед угрозой исчезновения. После воссоединения страны в 1975 году, жители деревни Киеуки начали восстанавливать своё традиционное ремесло. Сначала только некоторые семьи занимались ремеслом, а в настоящее время в деревне насчитывается более 30 семей, 200 членов которых занимаются данным ремеслом, которое изменило к лучшему жизнь многих семей деревни Киеуки. Дом мастера Ле Ван Вонга в деревне Киеуки сейчас стал местом, которые привлекает отечественных и иностранных туристов, желающих узнать о ремесленной деревне. Семья господина Ле Ван Вонга на протяжении многих поколений занимается данным ремеслом, и он стал одним из первых мастеров деревни Киеуки, которым было вручено государственное звание «Лучший мастер» в 2004 году. Мастер Ле Ван Вонг сказал: «Это традиционное ремесло, которым моя семья занимается на протяжении 4-х поколений. Сейчас я продолжаю передавать знания об этом ремесле последующим поколениям моей семьи. Все стадии производства очень важны, потому что нарушение одного из правил производства оказывает негативное влияние на готовую продукцию».

Фото: baodatviet.vn

По словам мастера Ле Ван Вонга, производство покрытых красным лаком и позолотой изделий требует тонкости и тщательности. Он требует мастеров работать прилежно и терпеливо на протяжении практически 40 стадий производства, и все стадии осуществляются вручную. Позолота и серебро после вальцовки используются для покрытия панно с иероглифами и парными изречениями или статуй, картин, выполненных лаком, гончарных ваз. Являясь характерным для земли Тханглонга ремеслом, мастера деревни Киеуки часто представляют свою продукцию на ярмарках и выставках в стране и за-рубежом. Посетители ремесленной деревни Киеуки очень хотят узнать об этом самобытном ремесле. У микрофона туристический гид Нгуен Суан Бач: «Я работаю экскурсоводом по ремесленной деревне Киеуки, поэтому мне надо знать об истории и стадиях производства изделий для того, чтобы познакомить с этим отечественных и иностранных туристов».

Фото: baodatviet.vn

А господин Ле Тао, один из туристов, посетивших ремесленную деревню Киеуки, поделился своими размышлениями: «В Ханое много ремесленных деревень, которые известны по всей стране. Киеуки является очень своеобразной ремесленной деревней, такая в стране только одна. Благодаря умелым рукам мастеров и сделанным ими изделиям, посетители деревни знают больше об этом своеобразном традиционном ремесле».

Фото: baodatviet.vn

В настоящее время Киеуки остаётся единственной в стране деревней по производству покрытых красным лаком и позолотой изделий. Почти все деревни по производству резных изделий, панно с иероглифами и парными изречениями или выполненных лаком изделий,... стали партнёрами деревни Киеуки. Продукция деревни Киеуки использовалась для украшения культурно-исторических памятников, крупных архитектурных сооружений, таких как Ханойский большой театр, музей Хо Ши Мина, мавзолей президента Хо Ши Мина и многочисленных крупных гостиниц во всей стране. В интерьере признанных ЮНЕСКО объектов мирового культурного наследия, таких как древняя столица Хюэ, старый город Хойан, храм литературы «Ванмиеу - Куоктызям», используются изделия деревни Киеуки. На исторических памятниках и в духовных культовых местах мы часто видим покрытые позолотой и серебром изделия, многие из которых сделаны умелыми руками мастеров деревни Киеуки.


То Туан