VOV5는 대외 편집부, 국가 대외 방송채널, 대외방송 등 이름으로 알려져 있다. 현재 VOV5는 영어, 프랑스어, 중국어, 러시아어, 일본어, 스페인어, 라오스어, 태국어, 크메르어, 인도네시아어, 독일어, 한국어, 베트남 재외동포를 위한 베트남어까지 총 13개 국어로 방송하고 있다. VOV5는 현재 베트남에서 외국어 방송이 가장 많은 대외통신기관이다.

대외 방송파 확대를 위한 노력

호찌민 주석이 베트남 민주공화국, 현재의 베트남 사회주의공화국의 독립을 선언한 지 5일 후 1945년 9월 7일 베트남의 소리 대외방송은 불어, 영어, 광동어, 에스페란토어로 첫 라디오 방송을 송출했다. 76년이라는 발전 기간 동안 대외방송은 세계 현대언론의 발전추세에 따라 청취자 수요에 부응하기 위해 끊임없는 개선과 창조를 거듭해 왔다. 방송 프로그램 전자화에 투자하고 다형태 멀티미디어 방식을 도입하고, 프로그램 구조와 아나운서의 방송방식까지 개혁하는 등 청취자의 VOV5 선호도를 향상시키면서 현대 방송 추세에 맞추어 연결 – 통합 – 편리 (Connectivity –Convergence – Convenience)이라는 목표를 향해 노력하고 있다. 대외방송 응우옌 띠엔 롱 (Nguyễn Tiến Long) 국장은 다음과 같이 밝혔다.

"VOV5의 구호는 Connectivity – Convergence – Convenience 세 단어로서  간단하게 말하면 VOV5의 프로그램들이 여러 플랫폼을 통해서 외국인 청취자들에게 와닿아야 한다는 뜻입니다. 단순하게 라디오 채널 뿐만 아니라 웹사이트, 팬페이지, 유투브 등  SNS전자 플랫폼을 통해서, 또한 Podcast, google spotify 채널 등 대중이 원하고 요청하는 방식을 통해서 방송합니다. 전통적 라디오 방송 프로그램 뿐만 아니라 기사, 사진 뉴스, 동영상, 단편영화, 관심 행사나 귀중한 예술 프로그램과 인물 라이브스트림 등  부가가치가 있는 전자 라디오, 인터넷 라디오도 진행하고 있습니다."

VOV 대외방송 응우옌 띠엔 롱 국장 [사진: 득아잉/ VOV5]

2021년-2030년 기간에 대하여  대외방송은 중요한 발전 목표를 많이 세웠다. 전자 플랫폼에 대한 집중적 정보개발 투자, VOVWorld.vn 웹사이트의 대외전자신문으로의 업그레이드, 아랍어 라디오 방송 프로그램과 웹사이트 구축, 14개 언어로의 확대, 미국, 유럽, 동북아시아, 아세안 등 세계 중점 지역에 대한 전자 플랫폼과 인터넷 라디오를 이용한 방송파 확대 등이다.

VOV5 – 베트남을 국제친구들과 연결하는 징검다리

VOV 대외방송은 세계70개국 이상으로 전파를 송출하고 있다. 현재 VOV5는 국제 청취자 및 베트남 재외동포들의 정보수요에 부응하기 위해 신속하고 즉시 업데이트되는 풍부하고 다양한 프로그램을 구성하고 있다. 베트남 문화, 베트남 경제, 베트남 54개 민족의 색깔, 사회생활, 청취자 편지 등과 같은 칼럼들과 청년의 창, 프랑스어권, 일요일 베트남과의 만남, 아세안 가족 등 다양한 대상의 청취자를 위한 특별 방송 프로그램들이 긍정적 평가를 받고 있다. 영국 청취자 Josh Tyler 씨는 다음과 같이 나누었다.

"VOV5를 알게 된 후에는 주말에 많은 시간을 투자해 이 라디오 방송 프로그램을 듣습니다. 제가 가장 좋아하는 프로그램은 베트남 탐험과 베트남 문화입니다. VOV는 제가 베트남에 오기 전에 베트남을 탐구하던 채널 중 하나입니다. VOV5가 공급하는 정보는 매우 유익합니다. 때문에 베트남에 와서 살고 일하면서 낯설거나 혼란스러운 느낌이 전혀 없었습니다. VOV에 감사를 드립니다."

VOV대외방송 지도부와 독일어 프로그램의 직원들 [사진: 득아잉/ VOV5]

지난 30년 동안 베트남의 소리 대외방송을 자주 들어온 인도네시아 청취자 Rudy Hartono 씨의 경우  VOV의 발전과 더불어 베트남과 인도네시아 청취자를 연결하는 VOV5의 역할에 대해 매우 인상이 깊다면서, VOV5가 있음으로 해서 인도네시아 청취자들이 S자 국가와 사람들에 대한 애정이 더욱 생기는 것 같다는 느낌을 나누었다.

"VOV에 대한 저의 감상은 매우 깊습니다. 저는 개인적으로 VOV의 아나운서들을 아주 존경하고, VOV가 베트남과 인도네시아의 우호관계 수립에 기여하고 있는 것을 매우 기쁘게 생각합니다. VOV가 세계로 13개 언어로 베트남 소식을 전하는 것은 아주 프로페셔널한 활동이라고 생각합니다. 청취자들이 VOV와 매우 친숙해진 것도 놀라운 일이 아닙니다. VOV가 점차 더 발전하고 세계 청취자들에게 더욱 가깝게 다가갈 수 있기를 바랍니다."

매년 VOV5 프로그램들은 청취자 10,000 통 이상의 편지, 전화, 댓글을 받고 있다. 편지들은 VOV5가 베트남을 알아 볼 수 있는 매우 신뢰할 만한 정보원이라는 것을  확인하면서 VOV 대외방송에서 일하는 직원들에게 사랑의 마음을 전하고 있다. 이것은 VOV5 간부와 직원들에게 매우 귀중한 응원이자, 베트남 대외방송의 날개를 더욱 넓게 펼쳐 베트남과 국제친구의 연계를 위해 계속 노력할 수 있는 원동력이다.