2019년 후에 전통공예 페스티벌: 전통공예의 부흥과 발전

Chia sẻ
(VOVWORLD) - 홀수의 해마다  열리는 후에 전통공예 페스티벌은  장인들이 자기의 재능지혜와 정수를 다하여독특한 제품을 만들어 관광객들에게 소개하는 기회이다후에 전통공예 페스티벌은 후에를 비롯한전국  전통공예 마을의 문화 가치를 보존하고 발휘하는 사업에 지속적으로 기여하고 있다.  

후에 전통공예 페스티벌을 통하여 각 장인들이 자기 재능도 나타날 수 있고, 새로운 제품도 더 많이 만들어 내고 관광객들에게 전통공예를  홍보한다. 현재까지 후에 및 각 지방에서 온 300 여명 장인들과 63군데의 수공예 제작공장이 4월 26일에서 5월 2일까지 열리는 2019년 제8차 후에 전통공예 페스티벌 참가 신청서를 제출하였다.  

타인띠엔 (Thanh Tiên) 종이꽃 마을에서 온 턴반휘 (Thân Văn Huy) 장인은 2013년부터 후에 공예페스티벌부터 참가하였으며, 그에 따르면 페스티벌을 통하여 후에 전통공예 마을의 부흥과 발전을 느낄 수 었다고 한다. 타인띠엔 (Thanh Tiên) 마을의 종이꽃 제품은 예전에 국내에서 소비할 수 밖에 없었지만 2013년부터 후에 전통공예 페스티벌 덕분에 미국, 일본, 한국 등 등 많은 해외시장에 진출하게 되었다.   

 2019년 후에 전통공예 페스티벌: 전통공예의 부흥과 발전 - ảnh 1턴반휘 (Thân Văn Huy) 장인은 관광객에게 종이꽃 만드는 법을 안내해 준다.

아르어이 (A Lưới)현 쟁 (Zèng)의 재봉 공예는 그 이전부터 이를 보존해야 한다고 많은 관심을 받고 있었지만, 후에 전통공예 페스티벌 덕분에  국내외 관광객들에게 널리 알려져 날개를 달 수 있었으며, 그로부터 2년 뒤 국가무형문화유산으로 등재되었다. 현재 디자니어 민하인 (Minh Hạnh) 이 쟁 (Zèng) 재봉 공예 제품을 일본 및 프랑스로 가져가서 소개한 후에 쟁 (Zèng) 재봉 공예는 국내외에 널리 알려졌다.

바오라 (Bao La) 죽세공품 조합에게 후에 전통공예 페스티벌은 많은 기회를 펼쳐주었다. 페스티벌을 통하여 바오라 (Bao La) 조합 제품은 하노이, 호찌민 및 꽝남 등  큰 시장에도 진출하였으며, 중국과 일본 시장 등 수출의 길도 터졌다.

 2019년 후에 전통공예 페스티벌: 전통공예의 부흥과 발전 - ảnh 2아르어이 (A Lưới)현 쟁 (Zèng) 재봉의 제품 

 브랜드 구축 및 홍보 활동을 성공적으로 진행할 뿐만 아니라 후에 전통 기예 페스티벌은 각 장인들이 자기의 재능, 지혜, 정수를 다하여 독특한 제품을 만들었다. 조직위원회  팜티뀐자오 (Phạm Thị Quỳnh Dao) 부위원장은 다음과 같이 밝혔다.

"이번 후에 전통공예 페스티벌에는 처음으로 소개되는 가지 상품이 있습니다. 예를 들면 후에, 하노이, 호찌민시와 동탑성에서 장인들이 만든 연꽃 제품, 후에 한약입니다. 특히 아오자이 재봉 제품은 후에와 전국 지방의 전통적인 공예이며 최근 동안 빠르게 발전해 오고 있으며, 이번 페스티벌에서도 소개되됩니다. 아오자이 재봉 서비스도 있습니다."   

페스티벌을 통해 출시한 제품도 종종 있다. 예를 들면 응우옌 왕조 도자기 및  정심금고 (Tịnh Tâm kim cổ, 淨心今古) 장식물 제작품을 꼽을 수 있다.  후에 인민위원회 부위원장 겸 2019년 후에 전통공예 페스티벌 조직위원회 부위원장 응우옌 당 타인 (Nguyễn Đăng Thạnh)에 따르면 이번 페스티벌은 장인들이 독특한 제품을 만들어 관광객들에게 소개하고 전통공예 마을을 보존하고 공예마을 관광투어를 개발하는 데에 목적이 있다고 한다.

 "후에시 지방정부는 전통공예 마을 관광투어 개발에 관심을 갖고 있습니다. 현재 가지의 투어가 형성되었습니다. 예를 들면 타인 띠엔 (Thanh Tiên), 푸머우 (Phú Mậu) 투에는 (Sình) 민화 마을, 타인 띠엔 (Thanh Tiên) 종이꽃 마을, 투이 비에우 (Thủy Biều) 정원주택과 관련되어 있으며,  프억띡 (Phước Tích) 마을 관광 투어는 프억띡 도자기공예 홍보와 밀접한 관계가 있습니다."

후에  전통공예 페스티벌이 가져온 효과는 전통공예를 보존하고 장인들을 기릴 뿐만 아니라 후에 전통 제품을 국제 친구들에게 홍보해 주는 것이다. 예를 들며 후에 연 제작은 이번 프랑스 연 페스티벌에 참가하였으며 후에 목재 조각, 팝람 (pháp lam) 전통 도자기 제작, 아오자이 재현도 한국 청주시에서 열린 전시회에도 홍보되었다. 후에시 인민위원장 응우옌 반 타인 (Nguyễn Văn Thành)은 다음과 같이 밝혔다.

많은 공장 장인들이 제품을 전시하고 소개하거든요. 매년 페스티벌을 통하여 계약을 많이 맺게 됐어요. 페스티벌을 통하여 제품은 유통망에 들어갔고 생산 공장은 발전 기회를 얻게 되었어요. 특히 현재 시대에 이런 페스티벌은 수공예품을 홍보하는 좋은 기회라고 생각해요. 예를 들면 향을 판매하는 소매점이나 어려운 가정들은 페스티벌 덕분에 형편이 많이 좋아졌어요.

현재 소비자 요구에 부응하여 트어 티엔 후에 (Thừa Thiên Huế)성의 각 전통공예 마을 및 수공예 공장은 생산 및 모델 개선에 분주하며, 이것이 2019년 후에 전통공예 페스티벌의 풍부성과 다양성을 만들어내고 있다.    

 2019년 후에 전통공예 페스티벌: 전통공예의 부흥과 발전 - ảnh 3후에의 표징을 기념품에 들어있다.

2019년 후에 전통공예 페스티벌을 준비하기 위해 후에 인민위원회는 후에 로고를 활용하기로 하고,  선물 디자인,  후에 특산물인 메승 (mè xửng) 과자와  타인차 (thanh trà) 과일 생산품에 대한 포장 디자인 선발 대회를 개최하였다. 디자인 선발 대회는 후에 로고로 인하여 창의적이고 독특한 제품 디자인을 선발하고 특산물 생산품 포장을 향상시키는 데에 목적이 있다. 조직위원회는 각 장인 및 기관으로부터 50개의 디자인 모델을 받았다. 지방정부 지도자에 따르면 디자인 경시대회를 통하여 다양한 모델 및 디자인 세트가 만들어졌다. 동시에 후에 특산물인 메승 (mè xửng) 과자와  타인차 (thanh trà) 과일 생산품에 어울리는 포장 디자인을 찾아낼 수 있었다. 후에 전통공예 페스티벌에 참가하는 제품은 후에 수공예의 풍부성과 다양성을 강화하고 부각시키고 있다.

피드백