テト用品の供給の確保

Chia sẻ
(VOVWORLD) -ベトナムの伝統的旧正月テトまで、残すところ数日となり、準備のための買い物の需要が高まっています。

省庁の部門、関連機関、地方は国民の需要に応えるため、早くからテト用品の準備を行ってきました。

ショッピングセンター、スーパーマーケット、コンビニエンスストアなどの店頭にはテト用品がたくさん並んでいます。特に、ビール、清涼飲料、菓子類などテト用品は特別のコーナーを設けられています。また、多くの割引キャンペーンも展開されています。

(テープ)

1「テト前には、家族や親戚に贈るための買い物に行かなければなりません。品質がよく、多くの割引キャンペーンが実施されていて、便利です」

2「ベトナム産の製品をよく選んでいます。種類が豊富で、品質とデザインもよいからです。また、値段が手ごろです」

スーパーマーケットや雑貨店などではテト用品が十分に準備されてきました。特に、セントラル・リテール・コーポレーションが運営するブランドの一つリテールショップ「GO」の北部の店舗では、菓子類、清涼飲料、ビールなどのテト用品に対して、様々な割引キャンペーンが展開されています。

一方、サイゴンコープ食品社コープフードの食品専門ミニスーパー「コープフード」ではテト用品が昨年と比べて30%増となりました。北部のコープフードのチャン・テイ・トゥ・タム副担当者は生活用品、化粧品、衣類などに割引キャンペーンを展開していると明らかにし、次のように語りました。

(テープ)

「8月から供給者と連携して、テト用品の準備を進めてきました。コープフードは住民の買い物の需要に応えられるよう、たくさんの品を用意しています。今年のテト用品は昨年と比べて30%~40%増えました」

イオンモールロンビエンのテト用品は昨年と比べて30%増加したほか、品質管理を強化しています。イオンモールロンビエン兼デパートメント・ストア・センターのダム・マイン・トアンセンター長は次のように語りました。

(テープ)

「新型コロナが抑制され、購買力が改善されています。私たちは多くのテト用品を準備してきました。今年の購買力は20%~50%ほど増える見込みです」

商工省は国内市場局に対し、国内市場拡大のため、需給バランスを見ながら、価格安定プログラムを展開するよう要請しました。

ご感想